Judges 14:20
Parallel Verses
New International Version
And Samson's wife was given to one of his companions who had attended him at the feast.

King James Bible
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

Darby Bible Translation
And Samson's wife was [given] to his companion, whom he had made his friend.

World English Bible
But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.

Young's Literal Translation
and Samson's wife becometh his companion's, who is his friend.

Judges 14:20 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

But Samson's wife was given to his companion - This was the same kind of person who is called the friend of the bridegroom, John 3:29. And it is very likely that she loved this person better than she loved her husband, and went to him as soon as Samson had gone to his father's house at Zorah. She might, however, have thought herself abandoned by him, and therefore took another; this appears to have been the persuasion of her father, Judges 15:2. But her betraying his secret and his interests to his enemies was a full proof he was not very dear to her; though, to persuade him to the contrary, she shed many crocodile tears; see Judges 14:16. He could not keep his own secret, and he was fool enough to suppose that another would be more faithful to him than he was to himself. Multitudes complain of the treachery of friends betraying their secrets, etc., never considering that they themselves have been their first betrayers, in confiding to others what they pretend to wish should be a secret to the whole world! If a man never let his secret out of his own bosom, it is impossible that he should ever be betrayed.

Treasury of Scripture Knowledge

given to

Judges 15:2 And her father said, I truly thought that you had utterly hated her; therefore I gave her to your companion...

his friend

Psalm 55:12,13 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it...

Jeremiah 9:5 And they will deceive every one his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies...

Micah 7:5 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep the doors of your mouth from her that lies in your bosom.

Matthew 26:49,50 And immediately he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him...

John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him...

John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled...

Introductory Remarks.
We present here, by way of an Appendix to our argument for the Divinity of Christ, a collection of the more remarkable testimonies of unbelievers to the character of Christ, arranged in chronological order, and accompanied with explanatory notes. Dr. Nathaniel Lardner (born in 1684, died in 1768), although a Socinian, or Unitarian, in his views on Christ's person, did excellent service to the cause of revealed religion against the Deism of his day by his truly learned and valuable work on the "Credibility
Philip Schaff—The Person of Christ

The Earliest Chapters in Divine Revelation
[Sidenote: The nature of inspiration] Since the days of the Greek philosophers the subject of inspiration and revelation has been fertile theme for discussion and dispute among scholars and theologians. Many different theories have been advanced, and ultimately abandoned as untenable. In its simplest meaning and use, inspiration describes the personal influence of one individual upon the mind and spirit of another. Thus we often say, "That man inspired me." What we are or do under the influence
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

Cross References
Judges 15:2
"I was so sure you hated her," he said, "that I gave her to your companion. Isn't her younger sister more attractive? Take her instead."

Song of Solomon 5:1
I have come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Friends Eat, friends, and drink; drink your fill of love.

Jump to Previous
Attended Best Companion Samson's Used Wedding Wife
Jump to Next
Attended Best Companion Samson's Used Wedding Wife
Judges 14:20 NIV
Judges 14:20 NLT
Judges 14:20 ESV
Judges 14:20 NASB
Judges 14:20 KJV

Judges 14:20 Bible Apps
Judges 14:20 Biblia Paralela
Judges 14:20 Chinese Bible
Judges 14:20 French Bible
Judges 14:20 German Bible

Judges 14:20 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Judges 14:19
Top of Page
Top of Page