New International Version
"Neither," he replied, "but as commander of the army of the LORD I have now come." Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, "What message does my Lord have for his servant?"
King James Bible
And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?
Darby Bible Translation
And he said, No; for [as] captain of the army of Jehovah am I now come. Then Joshua fell upon his face to the earth, and worshipped, and said to him, What saith my lord unto his servant?
World English Bible
He said, "No; but I have come now as commander of Yahweh's army." Joshua fell on his face to the earth, and worshipped, and said to him, "What does my lord say to his servant?"
Young's Literal Translation
And He saith, 'No, for I am Prince of Jehovah's host; now I have come;' and Joshua falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and saith to Him, 'What is my Lord speaking unto His servant?'
Joshua 5:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
But as captain of the host of the Lord am I now come - By this saying Joshua was both encouraged and instructed. As if he had said, "Fear not; Jehovah hath sent from heaven to save thee and thy people from the reproach of them that would swallow thee up. Israel is the Lord's host; and the Lord of hosts is Israel's Captain. Thou thyself shalt only be captain under me, and I am now about to instruct thee relative to thy conduct in this war."
Treasury of Scripture Knowledge
but as captain. or, Prince
fell on his
LibraryThe Captain of the Lord's Host
And he said, Nay, but as captain of the host of the Lord am I now come. JOSHUA v. 14. The army of Israel was just beginning a hard conflict under an untried leader. Behind them the Jordan barred their retreat, in front of them Jericho forbade their advance. Most of them had never seen a fortified city, and had no experience nor engines for a siege. So we may well suppose that many doubts and fears shook the courage of the host, as it drew around the doomed city. Their chief had his own heavy burden. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Stones Crying Out
Abram fell facedown, and God said to him,
Who is he, this King of glory? The LORD Almighty-- he is the King of glory.
Jump to PreviousArmies Army Bid Bowed Captain Commander Earth Host Indeed Jehovah's Joshua Message Prince Rather Reverence Servant Worship Worshiped Worshipped
Jump to NextArmies Army Bid Bowed Captain Commander Earth Host Indeed Jehovah's Joshua Message Prince Rather Reverence Servant Worship Worshiped Worshipped
LinksJoshua 5:14 NIV
Joshua 5:14 NLT
Joshua 5:14 ESV
Joshua 5:14 NASB
Joshua 5:14 KJV
Joshua 5:14 Bible Apps
Joshua 5:14 Biblia Paralela
Joshua 5:14 Chinese Bible
Joshua 5:14 French Bible
Joshua 5:14 German Bible
Joshua 5:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.