New International Version
After a long time had passed and the LORD had given Israel rest from all their enemies around them, Joshua, by then a very old man,
King James Bible
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
Darby Bible Translation
And it came to pass a long time after that Jehovah had given rest to Israel from all their enemies round about, and Joshua had become old, advanced in age,
World English Bible
It happened after many days, when Yahweh had given rest to Israel from their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, many days after that Jehovah hath given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua is old, entering into days,
Joshua 23:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A long time after that the Lord had given rest - This is supposed to have been in the last or one hundred and tenth year of the life of Joshua, about thirteen or fourteen years after the conquest of Canaan, and seven after the division of the land among the tribes.
Treasury of Scripture Knowledge
stricken in age [heb] come into days
LibraryBut He, Knowing the Custom, and Fearing that his Body Would be Treated This...
91. But he, knowing the custom, and fearing that his body would be treated this way, hastened, and having bidden farewell to the monks in the outer mountain entered the inner mountain, where he was accustomed to abide. And after a few months he fell sick. Having summoned those who were there--they were two in number who had remained in the mountain fifteen years, practising the discipline and attending on Antony on account of his age--he said to them, I, as it is written  , go the way of the …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies withstood them; the LORD gave all their enemies into their hands.
like cattle that go down to the plain, they were given rest by the Spirit of the LORD. This is how you guided your people to make for yourself a glorious name.
Jump to PreviousAdvanced Age Enemies Entering Israel Joshua Passed Rest Round Sides Stricken Time Wars Waxed
Jump to NextAdvanced Age Enemies Entering Israel Joshua Passed Rest Round Sides Stricken Time Wars Waxed
LinksJoshua 23:1 NIV
Joshua 23:1 NLT
Joshua 23:1 ESV
Joshua 23:1 NASB
Joshua 23:1 KJV
Joshua 23:1 Bible Apps
Joshua 23:1 Biblia Paralela
Joshua 23:1 Chinese Bible
Joshua 23:1 French Bible
Joshua 23:1 German Bible
Joshua 23:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.