New International Version
"You call me 'Teacher' and 'Lord,' and rightly so, for that is what I am.
King James Bible
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
Darby Bible Translation
Ye call me the Teacher and the Lord, and ye say well, for I am [so].
World English Bible
You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am.
Young's Literal Translation
ye call me, The Teacher and The Lord, and ye say well, for I am;
John 13:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Ye call me Master and Lord - Ὁ διδασκαλος και ὁ κυριος, similar to רבי Rabbi, and מר Mar, titles very common among the Jewish doctors, as may be seen in Schoettgen. This double title was not given except to the most accredited teachers, רבי ומורי Rabbi vemore, my master, my lord!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryDecember 16 Morning
Having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.--JOHN 13:1. I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine. And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.--Greater …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
July 4 Morning
Cannot and Can
just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
(This Mary, whose brother Lazarus now lay sick, was the same one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.)
So the sisters sent word to Jesus, "Lord, the one you love is sick."
After she had said this, she went back and called her sister Mary aside. "The Teacher is here," she said, "and is asking for you."
1 Corinthians 8:6
yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live.
1 Corinthians 12:3
Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says, "Jesus be cursed," and no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.
And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with him.
Jump to PreviousCorrectly Master Rabbi Right Rightly Teacher
Jump to NextCorrectly Master Rabbi Right Rightly Teacher
LinksJohn 13:13 NIV
John 13:13 NLT
John 13:13 ESV
John 13:13 NASB
John 13:13 KJV
John 13:13 Bible Apps
John 13:13 Biblia Paralela
John 13:13 Chinese Bible
John 13:13 French Bible
John 13:13 German Bible
John 13:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.