New International Version
"Yes, Lord," she replied, "I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world."
King James Bible
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
Darby Bible Translation
She says to him, Yea, Lord; I believe that thou art the Christ, the Son of God, who should come into the world.
World English Bible
She said to him, "Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God's Son, he who comes into the world."
Young's Literal Translation
believest thou this?' she saith to him, 'Yes, sir, I have believed that thou art the Christ, the Son of God, who is coming to the world.'
John 11:27 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Yea, Lord: I believe - ΠεπιϚευκα, I have believed. Either meaning that she had believed this for some time past, or that, since he began to teach her, her faith had been considerable increased; but verbs preter, in Greek, are often used to signify the present. Martha here acknowledges Christ for the Messiah promised to their fathers; but her faith goes no farther; and, having received some hope of her brother's present resurrection, she waited for no farther instruction, but ran to call her sister.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMarch 28 Evening
Our friend sleepeth.--JOHN 11:11. I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. If the dead rise not, then is not Christ raised: and if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. Then they also which are fallen asleep in Christ are perished. But now is Christ risen from the …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
June 22 Evening
A Mystery! Saints Sorrowing and Jesus Glad!
Beloved, and yet Afflicted
to ask him, "Are you the one who is to come, or should we expect someone else?"
Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."
Then he ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.
Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.
After the people saw the sign Jesus performed, they began to say, "Surely this is the Prophet who is to come into the world."
Jump to PreviousBelieve Believed Believest Christ Faith God's Master Sir Thoroughly World
Jump to NextBelieve Believed Believest Christ Faith God's Master Sir Thoroughly World
LinksJohn 11:27 NIV
John 11:27 NLT
John 11:27 ESV
John 11:27 NASB
John 11:27 KJV
John 11:27 Bible Apps
John 11:27 Biblia Paralela
John 11:27 Chinese Bible
John 11:27 French Bible
John 11:27 German Bible
John 11:27 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.