Job 3:7
Parallel Verses
New International Version
May that night be barren; may no shout of joy be heard in it.

King James Bible
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

Darby Bible Translation
Behold, let that night be barren; let no joyful sound come therein;

World English Bible
Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.

Young's Literal Translation
Lo! that night -- let it be gloomy, Let no singing come into it.

Job 3:7 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Lo, let that night be solitary - The word הנה hinneh, behold, or lo, is wanting in one of De Rossi's MSS., nor is it expressed in the Septuagint, Vulgate, Syriac, or Arabic. The word גלמוד galmud, which we translate solitary, is properly Arabic. From ghalama or jalama, signifying to cut off, make bare, amputate, comes jalmud, a rock, a great stone; and jalameedet, weight, a burden, trouble, from which we may gather Job's meaning: "Let that night be grievous, oppressive, as destitute of good as a bare rock is of verdure." The Targum gives the sense, In that night let there be tribulation.

Let no joyful voice come therein - Let there be no choirs of singers; no pleasant music heard; no dancing or merriment. The word רננה renanah signifies any brisk movement, such as the vibration of the rays of light, or the brisk modulation of the voice in a cheerful ditty. The Targum has, Let not the crowing of the rural or wild cock resound in it. Let all work be intermitted; let there be no sportive exercises, and let all animals be totally silent.

Treasury of Scripture Knowledge

solitary.

Isaiah 13:20-22 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelled in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there...

Isaiah 24:8 The mirth of tabrets ceases, the noise of them that rejoice ends, the joy of the harp ceases.

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness...

Revelation 18:22,23 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in you; and no craftsman...

Library
March 2 Evening
There remaineth therefore a rest to the people of God.--HEB. 4:9. There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest. There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor. Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth; they . . . rest from their labours; and their works do follow them. Our friend Lazarus sleepeth . . . Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. We that are in this tabernacle do groan,
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

A Prayer when one Begins to be Sick.
O most righteous Judge, yet in Jesus Christ my gracious Father! I, wretched sinner, do here return unto thee, though driven with pain and sickness, like the prodigal child with want and hunger. I acknowledge that this sickness and pain comes not by blind chance or fortune, but by thy divine providence and special appointment. It is the stroke of thy heavy hand, which my sins have justly deserved; and the things that I feared are now fallen upon me (Job iii. 25.) Yet do I well perceive that in wrath
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Rich Sinner Dying. Psa. 49:6,9; Eccl. 8:8; Job 3:14,15.
The rich sinner dying. Psa. 49:6,9; Eccl. 8:8; Job 3:14,15. In vain the wealthy mortals toil, And heap their shining dust in vain, Look down and scorn the humble poor, And boast their lofty hills of gain. Their golden cordials cannot ease Their pained hearts or aching heads, Nor fright nor bribe approaching death From glitt'ring roofs and downy beds. The ling'ring, the unwilling soul The dismal summons must obey, And bid a long, a sad farewell To the pale lump of lifeless clay. Thence they are
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts

The Poetical Books (Including Also Ecclesiastes and Canticles).
1. The Hebrews reckon but three books as poetical, namely: Job, Psalms, and Proverbs, which are distinguished from the rest by a stricter rhythm--the rhythm not of feet, but of clauses (see below, No. 3)--and a peculiar system of accentuation. It is obvious to every reader that the poetry of the Old Testament, in the usual sense of the word, is not restricted to these three books. But they are called poetical in a special and technical sense. In any natural classification of the books of the
E. P. Barrows—Companion to the Bible

Cross References
Job 3:6
That night--may thick darkness seize it; may it not be included among the days of the year nor be entered in any of the months.

Job 3:8
May those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan.

Jump to Previous
Barren Cry Desolate Enter Fruit Gloomy Heard Joy Joyful Night Shout Singing Solitary Sound Sounded Therein Voice
Jump to Next
Barren Cry Desolate Enter Fruit Gloomy Heard Joy Joyful Night Shout Singing Solitary Sound Sounded Therein Voice
Links
Job 3:7 NIV
Job 3:7 NLT
Job 3:7 ESV
Job 3:7 NASB
Job 3:7 KJV

Job 3:7 Bible Apps
Job 3:7 Biblia Paralela
Job 3:7 Chinese Bible
Job 3:7 French Bible
Job 3:7 German Bible

Job 3:7 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Job 3:6
Top of Page
Top of Page