New International Version
With the tongue we praise our Lord and Father, and with it we curse human beings, who have been made in God's likeness.
King James Bible
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
Darby Bible Translation
Therewith bless we the Lord and Father, and therewith curse we men made after [the] likeness of God.
World English Bible
With it we bless our God and Father, and with it we curse men, who are made in the image of God.
Young's Literal Translation
with it we do bless the God and Father, and with it we do curse the men made according to the similitude of God;
James 3:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Therewith bless we God - The tongue is capable of rehearsing the praises, and setting forth the glories, of the eternal King: what a pity that it should ever be employed in a contrary work! It can proclaim and vindicate the truth of God, and publish the Gospel of peace and good will among men: what a pity that it should ever be employed in falsehoods, calumny, or in the cause of infidelity!
And therewith curse we men - In the true Satanic spirit, many pray to God, the Father, to destroy those who are objects of their displeasure! These are the common swearers, whose mouths are generally full of direful imprecations against those with whom they are offended.
The consideration that man is made after the image of God should restrain the tongue of the swearer; but there are many who, while they pretend to sing the high praises of God, are ready to wish the direst imprecations either on those who offend them, or with whom they choose to be offended.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 16:9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest in hope.
Psalm 30:12 To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you for ever.
Psalm 35:28 And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long.
Psalm 51:14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, you God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of your righteousness.
Psalm 57:8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Psalm 62:4 They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly...
Psalm 71:24 My tongue also shall talk of your righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought to shame...
Psalm 108:1 O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Acts 2:26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
1 Chronicles 29:10,20 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be you, LORD God of Israel our father...
Psalm 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
Psalm 63:4 Thus will I bless you while I live: I will lift up my hands in your name.
Psalm 145:1,21 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for ever and ever...
Isaiah 29:13 Why the Lord said, For as much as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honor me...
Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ...
Judges 9:27 And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and stepped the grapes, and made merry...
2 Samuel 16:5 And when king David came to Bahurim, behold, there came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei...
2 Samuel 19:21 But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Psalm 59:12 For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak...
Psalm 109:17,18 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him...
Ecclesiastes 7:22 For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others.
Matthew 5:44 But I say to you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you...
Matthew 26:74 Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Romans 3:14 Whose mouth is full of cursing and bitterness:
Genesis 1:26,27 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea...
Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Genesis 9:6 Whoever sheds man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
1 Corinthians 11:7 For a man indeed ought not to cover his head, for as much as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
LibraryJanuary the Twenty-Sixth the Fire of Envy
"Where envying and strife is, there is confusion and every evil work!" --JAMES iii. 13-18. In Milton's "Comus" we read of a certain potion which has the power to pervert all the senses of everyone who drinks it. Nothing is apprehended truly. Sight and hearing and taste are all disordered, and the victim is all unconscious of the confusion. The deadly draught is the minister of deceptive chaos. And envy is like that potion when it is drunk by the spirit. It perverts every moral and spiritual sense. …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
Whether Wisdom Should be Reckoned among the Gifts of the Holy Ghost?
Objection 1: It would seem that wisdom ought not to be reckoned among the gifts of the Holy Ghost. For the gifts are more perfect than the virtues, as stated above (FS, Q, A). Now virtue is directed to the good alone, wherefore Augustine says (De Lib. Arb. ii, 19) that "no man makes bad use of the virtues." Much more therefore are the gifts of the Holy Ghost directed to the good alone. But wisdom is directed to evil also, for it is written (James 3:15) that a certain wisdom is "earthly, …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether Our Atmosphere is the Demons' Place of Punishment?
Objection 1: It would seem that this atmosphere is not the demons' place of punishment. For a demon is a spiritual nature. But a spiritual nature is not affected by place. Therefore there is no place of punishment for demons. Objection 2: Further, man's sin is not graver than the demons'. But man's place of punishment is hell. Much more, therefore, is it the demons' place of punishment; and consequently not the darksome atmosphere. Objection 3: Further, the demons are punished with the pain of fire. …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether a Religious Sins More Grievously than a Secular by the Same Kind of Sin?
Objection 1: It would seem that a religious does not sin more grievously than a secular by the same kind of sin. For it is written (2 Paralip 30:18,19): "The Lord Who is good will show mercy to all them who with their whole heart seek the Lord the God of their fathers, and will not impute it to them that they are not sanctified." Now religious apparently follow the Lord the God of their fathers with their whole heart rather than seculars, who partly give themselves and their possessions to God and …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica