Isaiah 4:2
Parallel Verses
New International Version
In that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel.

King James Bible
In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

Darby Bible Translation
In that day there shall be a sprout of Jehovah for beauty and glory, and the fruit of the earth for excellency and for ornament for those that are escaped of Israel.

World English Bible
In that day, Yahweh's branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.

Young's Literal Translation
In that day is the Shoot of Jehovah for desire and for honour, And the fruit of the earth For excellence and for beauty to the escaped of Israel.

Isaiah 4:2 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

The branch of the Lord "the branch of Jehovah" - The Messiah of Jehovah, says the Chaldee. And Kimchi says, The Messiah, the Son of David. The branch is an appropriate title of the Messiah; and the fruit of the land means the great Person to spring from the house of Judah, and is only a parallel expression signifying the same; or perhaps the blessings consequent upon the redemption procured by him. Compare Isaiah 45:8 (note), where the same great event is set forth under similar images, and see the note there.

Them that are escaped of Israel "the escaped of the house of Israel" - A MS. has בית ישראל beith yisrael, the house of Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

the branch

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands...

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper...

Jeremiah 33:15 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up to David...

Ezekiel 17:22,23 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it...

Zechariah 3:8 Hear now, O Joshua the high priest, you, and your fellows that sit before you: for they are men wondered at: for, behold...

Zechariah 6:12 And speak to him, saying, Thus speaks the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH...

beautiful and glorious. Heb. beauty and glory

Exodus 28:2 And you shall make holy garments for Aaron your brother for glory and for beauty.

Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory...

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined in our hearts...

2 Peter 1:16 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ...

the fruit

Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the ground with; and bread of the increase of the earth...

Isaiah 45:8 Drop down, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation...

Psalm 67:6 Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

Psalm 85:11,12 Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven...

Hosea 2:22,23 And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel...

Joel 3:18 And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk...

them that are escaped. Heb. the escaping

Isaiah 10:20-22 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob...

Isaiah 27:12,13 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river to the stream of Egypt...

Isaiah 37:31,32 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward...

Jeremiah 44:14,28 So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain...

Ezekiel 7:16 But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning...

Joel 2:32 And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered...

Obadiah 1:17 But on mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

Matthew 24:22 And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Luke 21:36 Watch you therefore, and pray always, that you may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass...

Romans 11:4,5 But what said the answer of God to him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal...

Revelation 7:9-14 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds...

Library
The Perpetual Pillar of Cloud and Fire
'And the Lord will create over the whole habitation of Mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night.'--ISAIAH iv. 5. The pillar of cloud and fire in the Exodus was one: there are to be as many pillars as there are 'assemblies' in the new era. Is it straining the language too much to find significance in that difference? Instead of the formal unity of the Old Covenant, there is a variety which yet is a more vital unity. Is there not a hint
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Evening of the Third Day in Passion-Week - on the Mount of Olives: Discoures to the Disciples Concerning the Last Things.
THE last and most solemn denunciation of Jerusalem had been uttered, the last and most terrible prediction of judgment upon the Temple spoken, and Jesus was suiting the action to the word. It was as if He had cast the dust of His Shoes against the House' that was to be left desolate.' And so He quitted for ever the Temple and them that held office in it. They had left the Sanctuary and the City, had crossed black Kidron, and were slowly climbing the Mount of Olives. A sudden turn in the road, and
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Cross References
Psalm 72:16
May grain abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. May the crops flourish like Lebanon and thrive like the grass of the field.

Isaiah 10:20
In that day the remnant of Israel, the survivors of Jacob, will no longer rely on him who struck them down but will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.

Isaiah 11:1
A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.

Isaiah 26:1
In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God makes salvation its walls and ramparts.

Isaiah 27:6
In days to come Jacob will take root, Israel will bud and blossom and fill all the world with fruit.

Isaiah 37:31
Once more a remnant of the kingdom of Judah will take root below and bear fruit above.

Isaiah 37:32
For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.

Jump to Previous
Adornment Beautiful Beauty Branch Desire Earth Escaped Excellence Excellency Excellent Fruit Glorious Glory Growth Honour Israel Pride Shoot Sprout Survivors Young
Jump to Next
Adornment Beautiful Beauty Branch Desire Earth Escaped Excellence Excellency Excellent Fruit Glorious Glory Growth Honour Israel Pride Shoot Sprout Survivors Young
Links
Isaiah 4:2 NIV
Isaiah 4:2 NLT
Isaiah 4:2 ESV
Isaiah 4:2 NASB
Isaiah 4:2 KJV

Isaiah 4:2 Bible Apps
Isaiah 4:2 Biblia Paralela
Isaiah 4:2 Chinese Bible
Isaiah 4:2 French Bible
Isaiah 4:2 German Bible

Isaiah 4:2 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Isaiah 4:1
Top of Page
Top of Page