New International Version
The sinners in Zion are terrified; trembling grips the godless: "Who of us can dwell with the consuming fire? Who of us can dwell with everlasting burning?"
King James Bible
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Darby Bible Translation
The sinners in Zion are afraid; trembling hath surprised the hypocrites: Who among us shall dwell with the consuming fire? who among us shall dwell with everlasting flames?
World English Bible
The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?
Young's Literal Translation
Afraid in Zion have been sinners, Seized hath trembling the profane: Who doth dwell for us -- consuming fire, Who doth dwell for us -- burnings of the age?
Isaiah 33:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The sinners in Zion are afraid - Zion has been generally considered as a type of the Church of God. Now all the members of God's Church should be holy, and given to good works; sinners in Zion, therefore, are portentous beings! but, alas! where are they not? The Targum on this verse is worthy of notice: "The sinners in Zion are broken down; fear hath seized the ungodly, who are suffering for their ways. They say, Who among us shall dwell in Zion, where the splendor of the Divine Majesty is like a consuming fire? Who of us shall dwell in Jerusalem, where the ungodly are judged and delivered into hell for an eternal burning?" Everdurynge brennyngis. Old MS. Bible.
Treasury of Scripture Knowledge
who among us shall dwell with the
LibraryApril 2. "He Shall Dwell on High" (Isa. xxxiii. 16).
"He shall dwell on high" (Isa. xxxiii. 16). It is easier for a consecrated Christian to live an out and out life for God than to live a mixed life. A soul redeemed and sanctified by Christ is too large for the shoals and sands of a selfish, worldly, sinful life. The great steamship, St. Paul, could sail in deep water without an effort, but she could make no progress in the shallow pool, or on the Long Branch sands; the smallest tugboat is worth a dozen of her there; but out in mid-ocean she could …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Judge, Lawgiver, King
The Resemblance Between the Old Testament and the New.
Seven Sanctified Thoughts and Mournful Sighs of a Sick Man Ready to Die.
for our "God is a consuming fire."
For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
But rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the LORD will perish.
Surely wickedness burns like a fire; it consumes briers and thorns, it sets the forest thickets ablaze, so that it rolls upward in a column of smoke.
By the wrath of the LORD Almighty the land will be scorched and the people will be fuel for the fire; they will not spare one another.
Therefore, the Lord, the LORD Almighty, will send a wasting disease upon his sturdy warriors; under his pomp a fire will be kindled like a blazing flame.
See, the Name of the LORD comes from afar, with burning anger and dense clouds of smoke; his lips are full of wrath, and his tongue is a consuming fire.
Jump to PreviousAfraid Age Burning Burnings Consuming Continual Devouring Dwell Everlasting Fear Fearfulness Fire Full Godless Grips Haters Hypocrites Live Ones Profane Seized Shaking Sinners Surprised Terrified Trembling Ungodly Wonder Zion
Jump to NextAfraid Age Burning Burnings Consuming Continual Devouring Dwell Everlasting Fear Fearfulness Fire Full Godless Grips Haters Hypocrites Live Ones Profane Seized Shaking Sinners Surprised Terrified Trembling Ungodly Wonder Zion
LinksIsaiah 33:14 NIV
Isaiah 33:14 NLT
Isaiah 33:14 ESV
Isaiah 33:14 NASB
Isaiah 33:14 KJV
Isaiah 33:14 Bible Apps
Isaiah 33:14 Biblia Paralela
Isaiah 33:14 Chinese Bible
Isaiah 33:14 French Bible
Isaiah 33:14 German Bible
Isaiah 33:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.