New International Version
The voice of the LORD will shatter Assyria; with his rod he will strike them down.
King James Bible
For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Darby Bible Translation
For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be broken down: he will smite [him] with the rod.
World English Bible
For through the voice of Yahweh the Assyrian will be dismayed. He will strike him with his rod.
Young's Literal Translation
For from the voice of Jehovah broken down is Asshur, With a rod He smiteth.
Isaiah 30:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Which smote with a rod "He that was ready to smite with his staff" - "Post אשור ashshur, forte excidit אשר asher." - Secker. After אשור ashshur, probably אשר asher, "which, "has been omitted.
Treasury of Scripture Knowledge
Library'Quietness and Confidence'
'In returning and rest shall ye be saved; in quietness and confidence shall be your strength.'--ISAIAH xxx. 15. ISRAEL always felt the difficulty of sustaining itself on the height of dependence on the unseen, spiritual power of God, and was ever oscillating between alliances with the Northern and Southern powers, linking itself with Assyria against Egypt, or with Egypt against Assyria. The effect was that whichever was victorious it suffered; it was the battleground for both, it was the prize of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
My God Will Hear Me
How those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not.
When the Lord has finished all his work against Mount Zion and Jerusalem, he will say, "I will punish the king of Assyria for the willful pride of his heart and the haughty look in his eyes.
The LORD Almighty will lash them with a whip, as when he struck down Midian at the rock of Oreb; and he will raise his staff over the waters, as he did in Egypt.
but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked.
I will crush the Assyrian in my land; on my mountains I will trample him down. His yoke will be taken from my people, and his burden removed from their shoulders."
Has the LORD struck her as he struck down those who struck her? Has she been killed as those were killed who killed her?
The LORD will cause people to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail.
"Assyria will fall by no human sword; a sword, not of mortals, will devour them. They will flee before the sword and their young men will be put to forced labor.
Jump to PreviousAsshur Assyria Assyrian Assyrians Beaten Broken Dismayed Lord's Rod Scepter Shatter Smite Smites Smiteth Smote Strike Strikes Terrified Voice
Jump to NextAsshur Assyria Assyrian Assyrians Beaten Broken Dismayed Lord's Rod Scepter Shatter Smite Smites Smiteth Smote Strike Strikes Terrified Voice
LinksIsaiah 30:31 NIV
Isaiah 30:31 NLT
Isaiah 30:31 ESV
Isaiah 30:31 NASB
Isaiah 30:31 KJV
Isaiah 30:31 Bible Apps
Isaiah 30:31 Biblia Paralela
Isaiah 30:31 Chinese Bible
Isaiah 30:31 French Bible
Isaiah 30:31 German Bible
Isaiah 30:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.