New International Version
but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.
King James Bible
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
Darby Bible Translation
And they say not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.
World English Bible
They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
Young's Literal Translation
And they do not say to their heart, That all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.
Hosea 7:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They consider not in their hearts - They do not consider that my eye is upon all their ways; they do not think that I record all their wickedness; and they know not their own evil doings are as a host of enemies encompassing them about.
Treasury of Scripture Knowledge
consider not in. Heb. say not to.
LibraryOctober 6. "Ephraim, He Hath Mixed Himself" (Hos. vii. 8).
"Ephraim, he hath mixed himself" (Hos. vii. 8). It is a great thing to learn to take God first, and then He can afford to give us everything else, without the fear of its hurting us. As long as you want anything very much, especially more than you want God, it is an idol. But when you become satisfied with God, everything else so loses its charm that He can give it to you without harm, and then you can take just as much as you choose, and use it for His glory. There is no harm whatever in having …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
On the Animals
Do not remember the sins of my youth and my rebellious ways; according to your love remember me, for you, LORD, are good.
For your ways are in full view of the LORD, and he examines all your paths.
Your wickedness will punish you; your backsliding will rebuke you. Consider then and realize how evil and bitter it is for you when you forsake the LORD your God and have no awe of me," declares the Lord, the LORD Almighty.
"Your own conduct and actions have brought this on you. This is your punishment. How bitter it is! How it pierces to the heart!"
This is what the LORD says about this people: "They greatly love to wander; they do not restrain their feet. So the LORD does not accept them; he will now remember their wickedness and punish them for their sins."
"Judah's sin is engraved with an iron tool, inscribed with a flint point, on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.
"Did not the LORD remember and call to mind the incense burned in the towns of Judah and the streets of Jerusalem by you and your ancestors, your kings and your officials and the people of the land?
Jump to PreviousActs Always Beset Compassed Consider Deeds Doings Encompass Engulf Engulfed Evil Face Heart Hearts Mind Over-Against Realize Remember Remembered Round Sin Sins Themselves Wickedness Works
Jump to NextActs Always Beset Compassed Consider Deeds Doings Encompass Engulf Engulfed Evil Face Heart Hearts Mind Over-Against Realize Remember Remembered Round Sin Sins Themselves Wickedness Works
LinksHosea 7:2 NIV
Hosea 7:2 NLT
Hosea 7:2 ESV
Hosea 7:2 NASB
Hosea 7:2 KJV
Hosea 7:2 Bible Apps
Hosea 7:2 Biblia Paralela
Hosea 7:2 Chinese Bible
Hosea 7:2 French Bible
Hosea 7:2 German Bible
Hosea 7:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.