Hebrews 3:13
Parallel Verses
New International Version
But encourage one another daily, as long as it is called "Today," so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.

King James Bible
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Darby Bible Translation
But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.

World English Bible
but exhort one another day by day, so long as it is called "today;" lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.

Young's Literal Translation
but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,

Hebrews 3:13 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

But exhort one another daily - This supposes a state of chose Church fellowship, without which they could not have had access to each other.

While it is called to-day - Use time while you have: it, for by and by there will be no more present time; all will be future; all will be eternity. Daily signifies time continued. To-day, all present time. Your fathers said: Let us make ourselves a captain, and return back unto Egypt, Numbers 14:4. Thus they exhorted each other to depart from the living God. Be ye warned by their example; let not that unbelieving heart be in you that was in them; exhort each other daily to cleave to the living God; lest, if ye, do not, ye, like them, may be hardened through the deceitfulness of sin.

Treasury of Scripture Knowledge

exhort.

Hebrews 10:24,25 And let us consider one another to provoke to love and to good works...

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all...

1 Thessalonians 2:11 As you know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father does his children,

1 Thessalonians 4:18 Why comfort one another with these words.

1 Thessalonians 5:11 Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.

2 Timothy 4:2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all long-suffering and doctrine.

daily. See on ver.

Hebrews 3:7 Why (as the Holy Ghost said, To day if you will hear his voice,

the deceitfulness.

Proverbs 28:26 He that trusts in his own heart is a fool: but whoever walks wisely, he shall be delivered.

Isaiah 44:20 He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say...

Obadiah 1:3 The pride of your heart has deceived you, you that dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high; that said in his heart...

Romans 7:11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

Ephesians 4:22 That you put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

James 1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

Library
March 22. "Hold Fast the Confidence and the Rejoicing of the Hope Firm unto the End" (Heb. Iii. 6).
"Hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end" (Heb. iii. 6). The attitude of faith is simple trust. It is Elijah saying to Ahab, "There is a sound of abundance of rain." But then there comes usually a deeper experience in which the prayer is inwrought; it is Elijah on the mount, with his face between his knees, travailing, as it were, in birth for the promised blessing. He has believed for it--and now he must take. The first is Joash shooting the arrow out of the windows,
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The Mind of Jesus.
THE MIND OF JESUS! What a study is this! To attain a dim reflection of it, is the ambition of angels--higher they can not soar. "To be conformed to the image of His Son!"--it is the end of God in the predestination of His Church from all eternity. "We shall be like Him!"--it is the Bible picture of heaven! In a former little volume, we pondered some of the gracious Words which proceeded out of the mouth of Jesus. In the present, we have a few faint lineaments of that holy Character which constituted
John R. Macduff—The Mind of Jesus

Jesus Angry with Hard Hearts
But I must not let imagination mislead me: they did nothing of the kind. Instead of this, they sat watching the Lord Jesus, not to be delighted by an act of his power, but to find somewhat of which they might accuse him. When all came to all, the utmost that they would be able to allege would be that he had healed a withered hand on the Sabbath. Overlooking the commendation due for the miracle of healing, they laid the emphasis upon its being done on the Sabbath; and held up their hands with horror
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 32: 1886

The Work of the Holy Spirit in Jesus Christ.
Jesus Christ Himself is the one perfect manifestation in history of the complete work of the Holy Spirit in man. 1. Jesus Christ was begotten of the Holy Spirit. We read in Luke i. 35, R. V., "And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee; and the power of the Most High shall overshadow thee: wherefore also that which is to be born shall be called holy, the Son of God." As we have already seen, in regeneration the believer is begotten of God, but Jesus Christ was
R. A. Torrey—The Person and Work of The Holy Spirit

Cross References
Ephesians 4:22
You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

Hebrews 10:24
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds,

Hebrews 10:25
not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another--and all the more as you see the Day approaching.

Hebrews 13:22
Brothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.

Jump to Previous
Character Comfort Contrary Daily Deceit Deceitful Deceitfulness Encourage Exhort Hard Hardened Sin Sin's Today To-Day Yourselves
Jump to Next
Character Comfort Contrary Daily Deceit Deceitful Deceitfulness Encourage Exhort Hard Hardened Sin Sin's Today To-Day Yourselves
Links
Hebrews 3:13 NIV
Hebrews 3:13 NLT
Hebrews 3:13 ESV
Hebrews 3:13 NASB
Hebrews 3:13 KJV

Hebrews 3:13 Bible Apps
Hebrews 3:13 Biblia Paralela
Hebrews 3:13 Chinese Bible
Hebrews 3:13 French Bible
Hebrews 3:13 German Bible

Hebrews 3:13 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Hebrews 3:12
Top of Page
Top of Page