New International Version
I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
King James Bible
Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Darby Bible Translation
Know that our brother Timotheus is set at liberty; with whom, if he should come soon, I will see you.
World English Bible
Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.
Young's Literal Translation
Know ye that the brother Timotheus is released, with whom, if he may come more shortly, I will see you.
Hebrews 13:23 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Know ye that our brother Timothy - The word ἡμων, our, which is supplied by our translators, is very probably genuine, as it is found in ACD*, ten others, the Syriac, Erpen's Arabic, the Coptic, Armenian, Slavonic, and Vulgate.
Is set at liberty - Απολελυμενον· Is sent away; for there is no evidence that Timothy had been imprisoned. It is probable that the apostle refers here to his being sent into Macedonia, Philippians 2:19-24, in order that he might bring the apostle an account of the affairs of the Church in that country. In none of St. Paul's epistles, written during his confinement in Rome, does he give any intimation of Timothy's imprisonment, although it appears from Philippians 1:1; Colossians 1:1; Plm 1:1; that he was with Paul during the greatest part of the time.
With whom, if he come shortly, I will see you - Therefore Paul himself, or the writer of this epistle, was now at liberty, as he had the disposal of his person and time in his own power. Some suppose that Timothy did actually visit Paul about this time, and that both together visited the Churches in Judea.
Treasury of Scripture Knowledge
brother. See on
LibraryThe Unchangeable Christ
Eversley. 1845. Hebrews xiii. 8. "Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever." Let me first briefly remind you, as the truth upon which my whole explanation of this text is built, that man is not meant either for solitude or independence. He is meant to live WITH his fellow-men, to live BY them, and to live FOR them. He is healthy and godly, only when he knows all men for his brothers; and himself, in some way or other, as the servant of all, and bound in ties of love and …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
The Doctrine of Arbitrary Scriptural Accommodation Considered.
Twenty-Second Day for all who are in Suffering
Calvin -- Enduring Persecution for Christ
Paul came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was Jewish and a believer but whose father was a Greek.
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
Jump to PreviousArrives Freed Hear Liberty Notice Rejoice Released Short Shortly Soon Time Timothy Together Understand Want
Jump to NextArrives Freed Hear Liberty Notice Rejoice Released Short Shortly Soon Time Timothy Together Understand Want
LinksHebrews 13:23 NIV
Hebrews 13:23 NLT
Hebrews 13:23 ESV
Hebrews 13:23 NASB
Hebrews 13:23 KJV
Hebrews 13:23 Bible Apps
Hebrews 13:23 Biblia Paralela
Hebrews 13:23 Chinese Bible
Hebrews 13:23 French Bible
Hebrews 13:23 German Bible
Hebrews 13:23 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.