New International Version
But the dove could find nowhere to perch because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark. He reached out his hand and took the dove and brought it back to himself in the ark.
King James Bible
But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.
Darby Bible Translation
But the dove found no resting-place for the sole of her foot, and returned to him into the ark; for the waters were on the whole earth; and he put forth his hand, and took her, and brought her to him into the ark.
World English Bible
but the dove found no place to rest her foot, and she returned to him into the ship; for the waters were on the surface of the whole earth. He put forth his hand, and took her, and brought her to him into the ship.
Young's Literal Translation
and the dove hath not found rest for the sole of her foot, and she turneth back unto him, unto the ark, for waters are on the face of all the earth, and he putteth out his hand, and taketh her, and bringeth her in unto him, unto the ark.
Genesis 8:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He sent forth a dove - The dove was sent forth thrice; the first time she speedily returned, having, in all probability, gone but a little way from the ark, as she must naturally be terrified at the appearance of the waters. After seven days, being sent out a second time, she returned with an olive leaf pluckt off, Genesis 8:11, an emblem of the restoration of peace between God and the earth; and from this circumstance the olive has been the emblem of peace among all civilized nations. At the end of the other seven days the dove being sent out the third time, returned no more, from which Noah conjectured that the earth was now sufficiently drained, and therefore removed the covering of the ark, which probably gave liberty to many of the fowls to fly off, which circumstance would afford him the greater facility in making arrangements for disembarking the beasts and reptiles, and heavy-bodied domestic fowls, which might yet remain. See Genesis 8:17.
Treasury of Scripture Knowledge
pulled her. Heb. caused her to come.
LibraryDecember 27. "He Sent Forth the Dove which Returned not Again unto Him" (Gen. viii. 12).
"He sent forth the dove which returned not again unto him" (Gen. viii. 12). First, we have the dove going forth from the ark, and finding no rest upon the wild and drifting waste of sin and judgment. This represents the Old Testament period, perhaps, when the Holy Ghost visited this sinful world, but could find no resting-place, and went back to the bosom of God. Next, we have the dove going forth and returning with the olive leaf in her mouth, the symbol and the pledge of peace and reconciliation, …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Best of the Best
Then he sent out a dove to see if the water had receded from the surface of the ground.
He waited seven more days and again sent out the dove from the ark.
Jump to PreviousArk Dove Earth Face Feet Find Foot Forth Found Hand Noah Pulled Reached Rest Resting Resting-Place Ship Sole Surface Water Waters Whole
Jump to NextArk Dove Earth Face Feet Find Foot Forth Found Hand Noah Pulled Reached Rest Resting Resting-Place Ship Sole Surface Water Waters Whole
LinksGenesis 8:9 NIV
Genesis 8:9 NLT
Genesis 8:9 ESV
Genesis 8:9 NASB
Genesis 8:9 KJV
Genesis 8:9 Bible Apps
Genesis 8:9 Biblia Paralela
Genesis 8:9 Chinese Bible
Genesis 8:9 French Bible
Genesis 8:9 German Bible
Genesis 8:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.