New International Version
On that very day Noah and his sons, Shem, Ham and Japheth, together with his wife and the wives of his three sons, entered the ark.
King James Bible
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Darby Bible Translation
On the same day went Noah, and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
World English Bible
In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ship;
Young's Literal Translation
In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;
Genesis 7:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The rain was upon the earth - Dr. Lightfoot supposes that the rain began on the 18th day of the second month, or Marcheshvan, and that it ceased on the 28th of the third month, Cisleu.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryOn Gen. vii. 6
On Gen. vii. 6 Hippolytus, the Syrian expositor of the Targum, has said: We find in an ancient Hebrew copy that God commanded Noah to range the wild beasts in order in the lower floor or storey, and to separate the males from the females by putting wooden stakes between them. And thus, too, he did with all the cattle, and also with the birds in the middle storey. And God ordered the males thus to be separated from the females for the sake of decency and purity, lest they should perchance get intermingled …
Hippolytus—The Extant Works and Fragments of Hippolytus
After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham and Japheth.
But I will establish my covenant with you, and you will enter the ark--you and your sons and your wife and your sons' wives with you.
And Noah and his sons and his wife and his sons' wives entered the ark to escape the waters of the flood.
They had with them every wild animal according to its kind, all livestock according to their kinds, every creature that moves along the ground according to its kind and every bird according to its kind, everything with wings.
Jump to PreviousArk Entered Ham Japheth Noah Noah's Selfsame Self-Same Shem Ship Three Together Wife Wives
Jump to NextArk Entered Ham Japheth Noah Noah's Selfsame Self-Same Shem Ship Three Together Wife Wives
LinksGenesis 7:13 NIV
Genesis 7:13 NLT
Genesis 7:13 ESV
Genesis 7:13 NASB
Genesis 7:13 KJV
Genesis 7:13 Bible Apps
Genesis 7:13 Biblia Paralela
Genesis 7:13 Chinese Bible
Genesis 7:13 French Bible
Genesis 7:13 German Bible
Genesis 7:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.