New International Version
a man found him wandering around in the fields and asked him, "What are you looking for?"

American Standard Version
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?

Berean Study Bible
a man found him wandering in the field and asked, “What are you looking for?”

Douay-Rheims Bible
And a man found him there wandering in the field, and asked what he sought.

English Revised Version
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?

King James Bible
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?

World English Bible
A certain man found him, and behold, he was wandering in the field. The man asked him, "What are you looking for?"

Young's Literal Translation
And a man findeth him, and lo, he is wandering in the field, and the man asketh him, saying, 'What seekest thou?'

Genesis 37:15 Additional Translations ...