New International Version
In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and female and male servants, and camels and donkeys.
King James Bible
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Darby Bible Translation
And the man increased very, very much, and had much cattle, and bondwomen, and bondmen, and camels, and asses.
World English Bible
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
Young's Literal Translation
And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.
Genesis 30:43 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And the man increased exceedingly - No wonder, when he used such means as the above. And had maid-servants, and men-servants - he was obliged to increase these as his cattle multiplied. And camels and asses, to transport his tents, baggage, and family from place to place, being obliged often to remove for the benefit of pasturage.
We have already seen many difficulties in this chapter, and strange incidents, for which we are not able to account. 1. The vicarious bearing of children; 2. The nature and properties of the mandrakes; 3. The bargain of Jacob and Laban; and 4. The business of the party-coloured flocks produced by means of the females looking at the variegated rods. These, especially the three last, may be ranked among the most difficult things in this book. Without encumbering the page with quotations and opinions, I have given the best sense I could; and think it much better and safer to confess ignorance, than, under the semblance of wisdom and learning, to multiply conjectures. Jacob certainly manifested much address in the whole of his conduct with Laban; but though nothing can excuse overreaching or insincerity, yet no doubt Jacob supposed himself justified in taking these advantages of a man who had greatly injured and defrauded him. Had Jacob got Rachel at first, for whom he had honestly and faithfully served seven years, there is no evidence whatever that he would have taken a second wife. Laban, by having imposed his eldest daughter upon him, and by obliging him to serve seven years for her who never was an object of his affection, acted a part wholly foreign to every dictate of justice and honesty; (for though it was a custom in that country not to give the younger daughter in marriage before the elder, yet, as he did not mention this to Jacob, it cannot plead in his excuse); therefore, speaking after the manner of men, he had reason to expect that Jacob should repay him in his own coin, and right himself by whatever means came into his power; and many think that he did not transgress the bounds of justice, even in the business of the party-coloured cattle.
The talent possessed by Jacob was a most dangerous one; he was what may be truly called a scheming man; his wits were still at work, and as he devised so he executed, being as fruitful in expedients as he was in plans. This was the principal and the most prominent characteristic of his life; and whatever was excessive here was owing to his mother's tuition; she was evidently a woman who paid little respect to what is called moral principle, and sanctified all kinds of means by the goodness of the end at which she aimed; which in social, civil, and religious life, is the most dangerous principle on which a person can possibly act. In this art she appears to have instructed her son; and, unfortunately for himself, he was in some instances but too apt a proficient. Early habits are not easily rooted out, especially those of a bad kind. Next to the influence and grace of the Spirit of God is a good and religious education. Parents should teach their children to despise and abhor low cunning, to fear a lie, and tremble at an oath; and in order to be successful, they should illustrate their precepts by their own regular and conscientious example. How far God approved of the whole of Jacob's conduct I shall not inquire; it is certain that he attributes his success to Divine interposition, and God himself censures Laban's conduct towards him; see Genesis 31:7-12. But still he appears to have proceeded farther than this interposition authorized him to go, especially in the means he used to improve his own breed, which necessarily led to the deterioration of Laban's cattle; for, after the transactions referred to above, these cattle could be of but little worth. The whole account, with all its lights and shades, I consider as another proof of the impartiality of the Divine historian, and a strong evidence of the authenticity of the Pentateuch. Neither the spirit of deceit, nor the partiality of friendship, could ever pen such an account.
Treasury of Scripture Knowledge
The Lord will, in one way or other, honour those who simply trust his providence.
LibraryMeditations for Household Piety.
1. If thou be called to the government of a family, thou must not hold it sufficient to serve God and live uprightly in thy own person, unless thou cause all under thy charge to do the same with thee. For the performance of this duty God was so well pleased with Abraham, that he would not hide from him his counsel: "For," saith God, "I know him that he will command his sons and his household after him that they keep the way of the Lord, to do righteousness and judgment, that the Lord may bring upon …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
But suppose the servant says to himself, 'My master is taking a long time in coming,' and he then begins to beat the other servants, both men and women, and to eat and drink and get drunk.
He treated Abram well for her sake, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, male and female servants, and camels.
Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.
The LORD has blessed my master abundantly, and he has become wealthy. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.
The man became rich, and his wealth continued to grow until he became very wealthy.
He had so many flocks and herds and servants that the Philistines envied him.
The little you had before I came has increased greatly, and the LORD has blessed you wherever I have been. But now, when may I do something for my own household?"
Jump to PreviousAsses Bondmen Bondwomen Camels Cattle Donkeys Exceedingly Female Flocks Great Greatly Grew Increased Increaseth Jacob's Large Maidservants Maid-Servants Male Menservants Men-Servants Prosperous Rich Servants Way Wealth Women-Servants
Jump to NextAsses Bondmen Bondwomen Camels Cattle Donkeys Exceedingly Female Flocks Great Greatly Grew Increased Increaseth Jacob's Large Maidservants Maid-Servants Male Menservants Men-Servants Prosperous Rich Servants Way Wealth Women-Servants
LinksGenesis 30:43 NIV
Genesis 30:43 NLT
Genesis 30:43 ESV
Genesis 30:43 NASB
Genesis 30:43 KJV
Genesis 30:43 Bible Apps
Genesis 30:43 Biblia Paralela
Genesis 30:43 Chinese Bible
Genesis 30:43 French Bible
Genesis 30:43 German Bible
Genesis 30:43 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.