Genesis 15:1
Parallel Verses
New International Version
After this, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward."

King James Bible
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Darby Bible Translation
After these things the word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram; I am thy shield, thy exceeding great reward.

World English Bible
After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, "Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward."

Young's Literal Translation
After these things hath the word of Jehovah been unto Abram in a vision, saying, 'Fear not, Abram, I am a shield to thee, thy reward is exceeding great.'

Genesis 15:1 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

The word of the Lord came unto Abram - This is the first place where God is represented as revealing himself by his word. Some learned men suppose that the דבר יהוה debar Yehovah, translated here word of the Lord, means the same with the λογος του Θεου of St. John, John 1:1, and, by the Chaldee paraphrases in the next clause, called מימרי meimeri, "my word," and in other places מימרא דיי meimera daiya, the word of Yeya, a contraction for Jehovah, which they appear always to consider as a person; and which they distinguish from פתגמא pithgama, which signifies merely a word spoken, or any part of speech. There have been various conjectures concerning the manner in which God revealed his will, not only to the patriarchs, but also to the prophets, evangelists, and apostles. It seems to have been done in different ways. 1. By a personal appearance of him who was afterwards incarnated for the salvation of mankind. 2. By an audible voice, sometimes accompanied with emblematical appearances. 3. By visions which took place either in the night in ordinary sleep, or when the persons were cast into a temporary trance by daylight, or when about their ordinary business, 4. By the ministry of angels appearing in human bodies, and performing certain miracles to accredit their mission. 5. By the powerful agency of the Spirit of God upon the mind, giving it a strong conception and supernatural persuasion of the truth of the things perceived by the understanding. We shall see all these exemplified in the course of the work. It was probably in the third sense that the revelation in the text was given; for it is said, God appeared to Abram in a vision, מחזה machazeh, from חזה chazah, to see, or according to others, to fix, fasten, settle; hence chozeh, a Seer, the person who sees Divine things, to whom alone they are revealed, on whose mind they are fastened, and in whose memory and judgment they are fixed and settled. Hence the vision which was mentally perceived, and, by the evidence to the soul of its Divine origin, fixed and settled in the mind.

Fear not - The late Dr. Dodd has a good thought on this passage; "I would read, says he, "the second verse in a parenthesis, thus: For Abram Had said, Lord God, what wilt thou give me, seeing I go childless, etc. Abram had said this in the fear of his heart, upon which the Lord vouchsafed to him this prophetical view, and this strong renovation of the covenant. In this light all follows very properly. Abram had said so and so in Genesis 15:2, upon which God appears and says, I am thy shield, and thy exceeding great reward. The patriarch then, Genesis 15:3, freely opens the anxious apprehension of his heart, Behold, to me thou hast given no seed, etc., upon which God proceeds to assure him of posterity."

I am thy shield, etc. - Can it be supposed that Abram understood these words as promising him temporal advantages at all corresponding to the magnificence of these promises? If he did he was disappointed through the whole course of his life, for he never enjoyed such a state of worldly prosperity as could justify the strong language in the text. Shall we lose sight of Abram, and say that his posterity was intended, and Abram understood the promises as relating to them, and not to himself or immediately to his own family? Then the question recurs, Did the Israelites ever enjoy such a state of temporal affluence as seems to be intended by the above promise? To this every man acquainted with their history will, without hesitation, say, No. What then is intended? Just what the words state. God was Abram's portion, and he is the portion of every righteous soul; for to Abram, and the children of his faith, he gives not a portion in this life. Nothing, says Father Calmet, proves more invincibly the immortality of the soul, the truth of religion, and the eternity of another life, than to see that in this life the righteous seldom receive the reward of their virtue, and that in temporal things they are often less happy than the workers of iniquity.

I am, says the Almighty, thy shield - thy constant covering and protector, and thy exceeding great reward, שכרך הרבה מאד sekarcha harbeh meod, "That superlatively multiplied reward of thine." It is not the Canaan I promise, but the salvation that is to come through the promised seed. Hence it was that Abram rejoiced to see his day. And hence the Chaldee Targum translates this place, My Word shall be thy strength, etc.

Treasury of Scripture Knowledge


2093. B.C.

1911. in.

Genesis 46:2 And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision...

1 Samuel 9:9 (Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he spoke, Come, and let us go to the seer...

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month...

Ezekiel 3:4 And he said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.

Ezekiel 11:24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity...

Daniel 10:1-16 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true...

Acts 10:10-17 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance...

Acts 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among all the nation of the Jews...

Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,


Genesis 15:14-16 And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance...

Genesis 26:24 And the LORD appeared to him the same night, and said, I am the God of Abraham your father: fear not, for I am with you...

Genesis 46:3 And he said, I am God, the God of your father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of you a great nation:

Exodus 14:13 And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to day...

Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD your God, he it is that does go with you...

1 Chronicles 28:20 And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God...

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense...

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you...

Isaiah 41:14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, said the LORD, and your redeemer, the Holy One of Israel.

Isaiah 43:1,5 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you...

Isaiah 44:2,8 Thus said the LORD that made you, and formed you from the womb, which will help you; Fear not, O Jacob, my servant; and you...

Isaiah 51:12 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should be afraid of a man that shall die...

Daniel 10:12 Then said he to me, Fear not, Daniel: for from the first day that you did set your heart to understand...

Matthew 8:26 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea...

Matthew 10:28-31 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul...

Matthew 28:5 And the angel answered and said to the women, Fear not you: for I know that you seek Jesus, which was crucified.

Luke 1:13,30 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is heard; and your wife Elisabeth shall bear you a son...

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Revelation 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand on me, saying to me, Fear not; I am the first and the last:

thy shield.

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the LORD, the shield of your help...

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 5:12 For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass him as with a shield.

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler...

Psalm 84:9,11 Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed...

Psalm 91:4 He shall cover you with his feathers, and under his wings shall you trust: his truth shall be your shield and buckler.

Psalm 119:114 You are my hiding place and my shield: I hope in your word.

Proverbs 30:5 Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

and thy.

Deuteronomy 33:26-29 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven in your help, and in his excellency on the sky...

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of the LORD God of Israel, under whose wings you are come to trust.

Psalm 16:5,6 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot...

Psalm 58:11 So that a man shall say, Truly there is a reward for the righteous: truly he is a God that judges in the earth.

Psalm 142:5 I cried to you, O LORD: I said, You are my refuge and my portion in the land of the living.

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness shall be a sure reward.

Lamentations 3:24 The LORD is my portion, said my soul; therefore will I hope in him.

1 Corinthians 3:22 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

Hebrews 13:5,6 Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as you have: for he has said, I will never leave you...

Revelation 21:3,4 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them...

God's Covenant with Abram
'And He brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and He said unto him, So shall thy seed be. And he believed in the Lord; and He counted it to him for righteousness. And He said unto him, I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it. And he said, Lord God, whereby shall I know that I shall inherit it? And He said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Kate Lee's Secret
Of Kate Lee General Bramwell Booth writes, 'She was one of those conquering souls who seldom look like a conqueror. She presented an extraordinary contrast. She was weak, and yet she was strong. She was poor, and yet she was one of the richest. She was intensely human, with many of the most marked limitations which belong to the human, and yet she was in an extraordinary degree spiritual, yes, even divine.' These contrasts were clear to all and puzzling to many. Not a few people both in and outside
Minnie L. Carpenter—The Angel Adjutant of "Twice Born Men"

Palestine Eighteen Centuries Ago
Eighteen and a half centuries ago, and the land which now lies desolate--its bare, grey hills looking into ill-tilled or neglected valleys, its timber cut down, its olive- and vine-clad terraces crumbled into dust, its villages stricken with poverty and squalor, its thoroughfares insecure and deserted, its native population well-nigh gone, and with them its industry, wealth, and strength--presented a scene of beauty, richness, and busy life almost unsurpassed in the then known world. The Rabbis never
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

A Sight of the Crowned Christ
(Revelation, Chapter i.) "Since mine eyes were fixed on Jesus, I've lost sight of all beside, So enchained my spirit's vision, Looking at the Crucified." "The Lord Christ passed my humble cot: I knew him, yet I knew him not; But as I oft had done before, I hurried through my narrow door To touch His garment's hem. "He drew me to a place apart From curious crowd and noisy mart; And as I sat there at His feet I caught the thrill of His heart-beat Beyond His garment's hem. "Rare was the bread He broke
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation

Cross References
Genesis 15:2
But Abram said, "Sovereign LORD, what can you give me since I remain childless and the one who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?"

Genesis 15:4
Then the word of the LORD came to him: "This man will not be your heir, but a son who is your own flesh and blood will be your heir."

Genesis 21:17
God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter, Hagar? Do not be afraid; God has heard the boy crying as he lies there.

Genesis 26:24
That night the LORD appeared to him and said, "I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you; I will bless you and will increase the number of your descendants for the sake of my servant Abraham."

Genesis 31:7
yet your father has cheated me by changing my wages ten times. However, God has not allowed him to harm me.

Genesis 46:2
And God spoke to Israel in a vision at night and said, "Jacob! Jacob!" "Here I am," he replied.

Exodus 14:13
Moses answered the people, "Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again.

Jump to Previous
Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Great Reward Safe Shield Vision Word
Jump to Next
Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Great Reward Safe Shield Vision Word
Genesis 15:1 NIV
Genesis 15:1 NLT
Genesis 15:1 ESV
Genesis 15:1 NASB
Genesis 15:1 KJV

Genesis 15:1 Bible Apps
Genesis 15:1 Biblia Paralela
Genesis 15:1 Chinese Bible
Genesis 15:1 French Bible
Genesis 15:1 German Bible

Genesis 15:1 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Genesis 14:24
Top of Page
Top of Page