New International Version
and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim, as far as Lasha.
King James Bible
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
Darby Bible Translation
And the border of the Canaanite was from Sidon, as one goes to Gerar, up to Gazah; as one goes to Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, up to Lesha.
World English Bible
The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza; as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.
Young's Literal Translation
And the border of the Canaanite is from Sidon, in thy coming towards Gerar, unto Gaza; in thy coming towards Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, unto Lasha.
Genesis 10:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Jebusite-Amorite, etc. - Are well known as being the ancient inhabitants of Canaan, expelled by the children of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge
as thou comest.
Gaza. Heb. Azzah.
The Creation, the Deluge, the history of the gods--The country, its cities its inhabitants, its early dynasties. [Illustration: 002a.jpg] "In the time when nothing which was called heaven existed above, and when nothing below had as yet received the name of earth,* Apsu, the Ocean, who first was their father, and Chaos-Tiamat, who gave birth to them all, mingled their waters in one, reeds which were not united, rushes which bore no fruit."** Life germinated slowly in this inert mass, in which the …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 3
The Sea of Sodom
The Blessings of Noah Upon Shem and Japheth. (Gen. Ix. 18-27. )
Influences that Gave Rise to the Priestly Laws and Histories
Now an angel of the Lord said to Philip, "Go south to the road--the desert road--that goes down from Jerusalem to Gaza."
Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite clans scattered
These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
these kings went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboyim, and the king of Bela (that is, Zoar).
All these latter kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Dead Sea Valley).
"Command the Israelites and say to them: 'When you enter Canaan, the land that will be allotted to you as an inheritance is to have these boundaries:
It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.
Jump to PreviousAdmah Border Borders Canaan Canaanite Canaanites Country Direction Extended Gaza Gazah Gerar Goes Goest Gomorrah Gomor'rah Sidon Sodom Stretching Territory Towards Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zidon
Jump to NextAdmah Border Borders Canaan Canaanite Canaanites Country Direction Extended Gaza Gazah Gerar Goes Goest Gomorrah Gomor'rah Sidon Sodom Stretching Territory Towards Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zidon
LinksGenesis 10:19 NIV
Genesis 10:19 NLT
Genesis 10:19 ESV
Genesis 10:19 NASB
Genesis 10:19 KJV
Genesis 10:19 Bible Apps
Genesis 10:19 Biblia Paralela
Genesis 10:19 Chinese Bible
Genesis 10:19 French Bible
Genesis 10:19 German Bible
Genesis 10:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.