New International Version
how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you!
King James Bible
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
Darby Bible Translation
and I should wish to be present with you now, and change my voice, for I am perplexed as to you.
World English Bible
but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.
Young's Literal Translation
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.
Galatians 4:20 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I desire to be present with you - I wish to accommodate my doctrine to your state; I know not whether you need stronger reprehension, or to be dealt with more leniently.
I stand in doubt of you - I have doubts concerning your state; the progress of error and conviction among you, which I cannot fully know without being among you, This appears to be the apostle's meaning, and tends much to soften and render palatable the severity of his reproofs.
Treasury of Scripture Knowledge
stand in doubt of you. or, am perplexed for you.
LibraryMay 7. "I Travail in Birth Again Until Christ be Formed in You" (Gal. Iv. 19).
"I travail in birth again until Christ be formed in you" (Gal. iv. 19). It is a blessed moment when we are born again and a new heart is created in us after the image of God. It is a more blessed moment when in this new heart Christ Himself is born and the Christmas time is reproduced in us as we, in some real sense, become incarnations of the living Christ. This is the deepest and holiest meaning of Christianity. It is expressed in Paul's prayer for the Galatians. "My little children, for whom I …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Adoption --The Spirit and the Cry
The Gospel Message, Good Tidings
How Can I Obtain Faith?
because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled; yet he liked to listen to him.
2 Corinthians 4:8
We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;
Jump to PreviousChange Changed Desire Doubt Perplexed Present Stand Tone Troubled Using Voice Wish Wishing
Jump to NextChange Changed Desire Doubt Perplexed Present Stand Tone Troubled Using Voice Wish Wishing
LinksGalatians 4:20 NIV
Galatians 4:20 NLT
Galatians 4:20 ESV
Galatians 4:20 NASB
Galatians 4:20 KJV
Galatians 4:20 Bible Apps
Galatians 4:20 Biblia Paralela
Galatians 4:20 Chinese Bible
Galatians 4:20 French Bible
Galatians 4:20 German Bible
Galatians 4:20 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.