New International Version
As the man went eastward with a measuring line in his hand, he measured off a thousand cubits and then led me through water that was ankle-deep.
King James Bible
And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ancles.
Darby Bible Translation
When the man went forth eastward, a line was in his hand; and he measured a thousand cubits, and he caused me to pass through the waters: the waters were to the ankles.
World English Bible
When the man went forth eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles.
Young's Literal Translation
In the going out of the man eastward, and a line in his hand, then he measureth a thousand by the cubit, and he causeth me to pass over into water -- water to the ankles.
Ezekiel 47:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He measured a thousand cubits - the waters were to the Ankles; a thousand more, - the waters were to the Knees; a thousand more, - they became a River that could not be forded. The waters were risen, and they were waters to Swim in.
I. This may be applied to the gradual discoveries of the plan of salvation, -
1. In the patriarchal ages.
2. In the giving of the law.
3. In the ministry of John the Baptist. And,
4. In the full manifestation of Christ by the communication of the Holy Ghost.
II. This vision may be applied also to the growth of a believer in the grace and knowledge of God. There is -
1. The seed of the kingdom.
2. The blade from that seed.
3. The ear out of that blade. And,
4. The full corn in that ear.
III. It may be applied to the discoveries a penitent believer receives of the mercy of God in his salvation. He is -
1. A little child, born of God, born from above, and begins to taste the bread of life, and live on the heavenly food.
2. He grows up and increases in stature and strength, and becomes a young man.
Treasury of Scripture Knowledge
waters were to the ankles [heb] waters of the ankles
LibraryThe River of Life
Waters issued out from under the threshold of the house ... EZEKIEL xlvii. 1. Unlike most great cities, Jerusalem was not situated on a great river. True, the inconsiderable waters of Siloam--'which flow softly' because they were so inconsiderable--rose from a crevice in the Temple rock, and beneath that rock stretched the valley of the Kedron, dry and bleached in the summer, and a rainy torrent during the rainy seasons; but that was all. So, many of the prophets, who looked forward to the better …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Fresh Supplies of Power.
He took me there, and I saw a man whose appearance was like bronze; he was standing in the gateway with a linen cord and a measuring rod in his hand.
He then brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and the water was trickling from the south side.
He measured off another thousand cubits and led me through water that was knee-deep. He measured off another thousand and led me through water that was up to the waist.
Then I looked up, and there before me was a man with a measuring line in his hand.
Jump to PreviousAnkles Caused Causeth Cubit Cubits East Eastward Forth Hand Line Measured Measureth Measuring Reaching Thousand Water Waters
Jump to NextAnkles Caused Causeth Cubit Cubits East Eastward Forth Hand Line Measured Measureth Measuring Reaching Thousand Water Waters
LinksEzekiel 47:3 NIV
Ezekiel 47:3 NLT
Ezekiel 47:3 ESV
Ezekiel 47:3 NASB
Ezekiel 47:3 KJV
Ezekiel 47:3 Bible Apps
Ezekiel 47:3 Biblia Paralela
Ezekiel 47:3 Chinese Bible
Ezekiel 47:3 French Bible
Ezekiel 47:3 German Bible
Ezekiel 47:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.