New International Version
Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side.
King James Bible
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Darby Bible Translation
And he brought me forth into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the cells that were over against the separate place and which were over against the building, toward the north,
World English Bible
Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
Young's Literal Translation
And he bringeth me forth unto the outer court, the way northward, and he bringeth me in unto the chamber that is over-against the separate place, and that is over-against the building at the north.
Ezekiel 42:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He brought me forth into the utter court - He brought him out from the temple into the court of the priests. This, in reference to the temple, was called the outer court; but the court of the people was beyond this.
Treasury of Scripture Knowledge
the utter court
chamber This seems to denote a row of chambers in three stories; which appear to have been situated in the inner court, (here called the outer court in reference to the temple, ver
) just before the separate place, at the entrance from the north.
"Wherefore is it called mount Moriah? R. Levi Bar Chama and R. Chaninah differ about this matter. One saith, Because thence instruction should go forth to Israel. The other saith, Because thence should go forth fear to the nations of the world." "It is a tradition received by all, that the place, where David built an altar in the threshing-floor of Araunah, was the place where Abraham built his, upon which he bound Isaac; where Noah built his, when he went out of the ark: that in the same place was …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
He measured along the faces of the projecting walls all around the inside of the gateway--sixty cubits. The measurement was up to the portico facing the courtyard.
Then he brought me into the outer court. There I saw some rooms and a pavement that had been constructed all around the court; there were thirty rooms along the pavement.
Then he measured the length and width of the north gate, leading into the outer court.
Then he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others.
Then the man brought me to the main hall and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side.
The building facing the temple courtyard on the west side was seventy cubits wide. The wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.
Then he measured the temple; it was a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.
Jump to PreviousArea Building Cells Chamber Chambers Court Courtyard Direction Forth Inner Led North Northward Opposite Outer Over-Against Rooms Separate Square Temple Towards Utter Wall Way Yard
Jump to NextArea Building Cells Chamber Chambers Court Courtyard Direction Forth Inner Led North Northward Opposite Outer Over-Against Rooms Separate Square Temple Towards Utter Wall Way Yard
LinksEzekiel 42:1 NIV
Ezekiel 42:1 NLT
Ezekiel 42:1 ESV
Ezekiel 42:1 NASB
Ezekiel 42:1 KJV
Ezekiel 42:1 Bible Apps
Ezekiel 42:1 Biblia Paralela
Ezekiel 42:1 Chinese Bible
Ezekiel 42:1 French Bible
Ezekiel 42:1 German Bible
Ezekiel 42:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.