New International Version
to be made new in the attitude of your minds;
King James Bible
And be renewed in the spirit of your mind;
Darby Bible Translation
and being renewed in the spirit of your mind;
World English Bible
and that you be renewed in the spirit of your mind,
Young's Literal Translation
and to be renewed in the spirit of your mind,
Ephesians 4:23 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And be renewed in the spirit of your mind - Their old mode of living was to be abandoned; a new one to be assumed. The mind is to be renovated; and not only its general complexion, but the very spirit of it; all its faculties and powers must be thoroughly, completely, and universally renewed. Plautus uses a similar expression describing deep distress, and answerable to our phrase innermost soul: -
Paupertas, pavor territat mentem animi.
Poverty and dread alarm my innermost soul.
Epid., l. 519.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJanuary 14. "Unto the Measure of the Stature of the Fulness of Christ" (Eph. Iv. 13).
"Unto the measure of the stature of the fulness of Christ" (Eph. iv. 13). God loves us so well that He will not suffer us to take less than His highest will. Some day we shall bless our faithful teacher, who kept the standard inflexibly rigid, and then gave us the strength and grace to reach it, and would not excuse us until we had accomplished all His glorious will. Let us be inexorable with ourselves. Let us mean exactly what God means, and have no discounts upon His promises or commandments. Let …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The End of Religion
Grieving the Spirit
The Threefold Unity
We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
Jump to PreviousAttitude Clothe Mind Minds New Renewed Spirit Temper Yourselves
Jump to NextAttitude Clothe Mind Minds New Renewed Spirit Temper Yourselves
LinksEphesians 4:23 NIV
Ephesians 4:23 NLT
Ephesians 4:23 ESV
Ephesians 4:23 NASB
Ephesians 4:23 KJV
Ephesians 4:23 Bible Apps
Ephesians 4:23 Biblia Paralela
Ephesians 4:23 Chinese Bible
Ephesians 4:23 French Bible
Ephesians 4:23 German Bible
Ephesians 4:23 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.