New International Version
When the sentence for a crime is not quickly carried out, people's hearts are filled with schemes to do wrong.

American Standard Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

Berean Study Bible
When the sentence for a crime is not speedily executed, the hearts of men become fully set on doing evil.

Douay-Rheims Bible
For because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear.

English Revised Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

King James Bible
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

World English Bible
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

Young's Literal Translation
Because sentence hath not been done on an evil work speedily, therefore the heart of the sons of man is full within them to do evil.

Ecclesiastes 8:11 Additional Translations ...