New International Version
If the place where the LORD your God chooses to put his Name is too far away from you, you may slaughter animals from the herds and flocks the LORD has given you, as I have commanded you, and in your own towns you may eat as much of them as you want.
King James Bible
If the place which the LORD thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the LORD hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.
Darby Bible Translation
If the place which Jehovah thy God will choose to set his name there be too far from thee, then thou shalt slay of thy kine and of thy sheep which Jehovah hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates according to all the desire of thy soul.
World English Bible
If the place which Yahweh your God shall choose, to put his name there, is too far from you, then you shall kill of your herd and of your flock, which Yahweh has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates, after all the desire of your soul.
Young's Literal Translation
'When the place is far from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, then thou hast sacrificed of thy herd and of thy flock which Jehovah hath given to thee, as I have commanded thee, and hast eaten within thy gates, of all the desire of thy soul;
Deuteronomy 12:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Forsake not the Levite - These had no inheritance, and were to live by the sanctuary: if therefore the offerings were withheld by which the Levites were supported, they of course must perish. Those who have devoted themselves to the service of God in ministering to the salvation of the souls of men, should certainly be furnished at least with all the necessaries of life. Those who withhold this from them sin against their own mercies, and that ordinance of God by which a ministry is established for the salvation of souls.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Eating of the Peace-Offering
'But thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.'--DEUT. xii. 18. There were three bloody sacrifices, the sin-offering, the burnt- offering, and the peace-offering. In all three expiation was the first idea, but in the second of them the act …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The King --Continued.
When the LORD your God has enlarged your territory as he promised you, and you crave meat and say, "I would like some meat," then you may eat as much of it as you want.
Eat them as you would gazelle or deer. Both the ceremonially unclean and the clean may eat.
But if that place is too distant and you have been blessed by the LORD your God and cannot carry your tithe (because the place where the LORD will choose to put his Name is so far away),
Jump to PreviousChoose Chooses Chosen Commanded Desire Desireth Eat Herd Kill Lusteth Soul Whatever Whatsoever Within
Jump to NextChoose Chooses Chosen Commanded Desire Desireth Eat Herd Kill Lusteth Soul Whatever Whatsoever Within
LinksDeuteronomy 12:21 NIV
Deuteronomy 12:21 NLT
Deuteronomy 12:21 ESV
Deuteronomy 12:21 NASB
Deuteronomy 12:21 KJV
Deuteronomy 12:21 Bible Apps
Deuteronomy 12:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 12:21 Chinese Bible
Deuteronomy 12:21 French Bible
Deuteronomy 12:21 German Bible
Deuteronomy 12:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.