New International Version
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

American Standard Version
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Berean Study Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

Douay-Rheims Bible
Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timothy, a brother,

English Revised Version
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

King James Bible
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

World English Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Young's Literal Translation
Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Timotheus the brother,

Colossians 1:1 Additional Translations ...