Acts 28:31
Parallel Verses
New International Version
He proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ--with all boldness and without hindrance!

King James Bible
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.

Darby Bible Translation
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly.

World English Bible
preaching the Kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.

Young's Literal Translation
preaching the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness -- unforbidden.

Acts 28:31 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

Preaching the kingdom of God - Showing the spiritual nature of the true Church, under the reign of the Messiah. For an explanation of this phrase, see the note on Matthew 3:2.

Those things which concern the Lord - The Redeemer of the world was to be represented as the Lord; as Jesus; and as the Christ. As the Lord, ὁ Κυριος, the sole potentate, upholding all things by the word of his power; governing the world and the Church; having all things under his control, and all his enemies under his feet; in short, the maker and upholder of all things, and the judge of all men. As Jesus - the Savior; he who saves, delivers, and preserves; and especially he who saves his people from their sins. For the explanation of the word Jesus, see the note on John 1:17. As Christ - the same as Messiah; both signifying the Anointed: he who was appointed by the Lord to this great and glorious work; who had the Spirit without measure, and who anoints, communicates the gifts and graces of that Spirit to all true believers. St. Paul taught the things which concerned or belonged to the Lord Jesus Christ. He proved him to be the Messiah foretold by the prophets, and expected by the Jews; he spoke of what he does as the Lord, what he does as Jesus, and what he does as Christ. These contain the sum and substance of all that is called the Gospel of Christ. Yet, the things which concern the Lord Jesus Christ, necessarily include the whole account of his incarnation, preaching in Judea, miracles, persecutions, passion, death, burial, resurrection, ascension, intercession, and his sending down the gifts and graces of the Holy Spirit. These were the subjects on which the apostle preached for two whole years, during his imprisonment at Rome.

With all confidence - Παρῥησιας, Liberty of speech; perfect freedom to say all he pleased, and when he pleased. He had the fullest toleration from the Roman government to preach as he pleased, and what he pleased; and the unbelieving Jews had no power to prevent him.

It is supposed that it was during this residence at Rome that he converted Onesimus, and sent him back to his master Philemon, with the epistle which is still extant. And it is from Plm 1:23, Plm 1:24, of that epistle, that we learn that Paul had then with him Epaphras, Marcus, Aristarchus, Demas, and Luke.

Here St. Luke's account of Paul's travels and sufferings ends; and it is probable that this history was written soon after the end of the two years mentioned in Acts 28:30.

That the apostle visited many places after this, suffered much in the great cause of Christianity, and preached the Gospel of Jesus with amazing success, is generally believed. How he came to be liberated we are not told; but it is likely that, having been kept in this sort of confinement for about two years, and none appearing against him, he was released by the imperial order.

Concerning the time, place, and manner of his death, we have little certainty. It is commonly believed that, when a general persecution was raised against the Christians by Nero, about a.d. 64, under pretense that they had set Rome on fire, both St. Paul and St. Peter then sealed the truth with their blood; the latter being crucified with his head downward; the former being beheaded, either in a.d. 64 or 65, and buried in the Via Ostiensis. Eusebius, Hist, Eccles. lib. ii. cap. 25, intimates that the tombs of these two apostles, with their inscriptions, were extant in his time; and quotes as his authority a holy man of the name of Caius, who wrote against the sect of the Cataphrygians, who has asserted this, as from his personal knowledge. See Eusebius, by Reading, vol. i. p. 83; and see Dr. Lardner, in his life of this apostle, who examines this account with his usual perspicuity and candour. Other writers have been more particular concerning his death: they say that it was not by the command of Nero that he was martyred, but by that of the prefects of the city, Nero being then absent; that he was beheaded at Aquae Salviae, about three miles from Rome, on Feb. 22; that he could not be crucified, as Peter was, because he was a freeman of the city of Rome. But there is great uncertainty on these subjects, so that we cannot positively rely on any account that even the ancients have transmitted to us concerning the death of this apostle; and much less on the accounts given by the moderns; and least of all on those which are to be found in the Martyrologists. Whether Paul ever returned after this to Rome has not yet been satisfactorily proved. It is probable that he did, and suffered death there, as stated above; but still we have no certainty.

There are several subscriptions to this book in different manuscripts: these are the principal: - The Acts of the Apostles - The Acts of the holy Apostles - The end of the Acts of the holy Apostles, written by Luke the Evangelist, and fellow traveler of the illustrious Apostle Paul - By the holy Apostle and Evangelist Luke, etc. etc.

The versions are not less various in their subscriptions.

The end of the Acts, that is, the History of the holy Apostles. - Syriac.

Under the auspices and help of God, the book of the Acts of the pure Apostles is finished; whom we humbly supplicate to obtain us mercy by all their prayers. Amen. And may praise be ascribed to God, the Lord of the universe! - Arabic.

This (book) of the Acts of the Apostles, which has been by many translated into the Roman tongue, is translated from the Roman and Greek tongue into the Ethiopic. - Aethiopic.

On the nature and importance of the Acts of the Apostles, see what is said in the preface to this book. To which may be added the following observations, taken from the conclusion of Dr. Dodd's Commentary.

"The plainness and simplicity of the narration are strong circumstances in its favor; the writer appears to have been very honest and impartial, and to have set down, very fairly, the objections which were made to Christianity, both by Jews and heathens, and the reflections which enemies cast upon it, and upon the first preachers of it. He has likewise, with a just and honest freedom, mentioned the weaknesses, faults, and prejudices, both of the apostles and their converts. There is a great and remarkable harmony between the occasional hints dispersed up and down in St. Paul's epistles, and the facts recorded in this history; insomuch as that it is generally acknowledged that the history of the Acts is the best clue to guide us in the studying of the epistles written by that apostle. The other parts of the New Testament do likewise agree with this history, and give great confirmation to it; for the doctrines and principles are every where uniformly the same; the conclusions of the gospels contain a brief account of those things which are more particularly related in the beginning of the Acts. And there are frequent intimations, in other parts of the gospels, that such an effusion of the Spirit was expected; and that with a view to the very design which the apostles and primitive Christians are said to have carried on, by virtue of that extraordinary effusion which Christ poured out upon his disciples after his ascension; and, finally, the epistles of the other apostles, as well as those of St. Paul, plainly suppose such things to have happened as are related in the Acts of the Apostles; so that the history of the Acts is one of the most important parts of the sacred history, for neither the gospels nor epistles could have been so clearly understood without it; but by the help of it the whole scheme of the Christian revelation is set before us in an easy and manifest view.


Treasury of Scripture Knowledge

Cir. A.M.


A.D.65 Preaching.

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God...

Acts 8:12 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized...

Acts 20:25 And now, behold, I know that you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom...

Mark 1:14 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Luke 8:1 And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village...

and teaching.

Acts 5:42 And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.

Acts 23:11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as you have testified of me in Jerusalem...


Acts 4:29,31 And now, Lord, behold their threatenings: and grant to your servants, that with all boldness they may speak your word...

Ephesians 6:19,20 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel...

Philippians 1:14 And many of the brothers in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.

Colossians 4:3,4 With praying also for us, that God would open to us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds...

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known...


The Acts of the Apostles is a most valuable portion of Divine revelation; and, independently of its universal reception in the Christian church, as an authentic and inspired production, it bears the most satisfactory internal evidence of its authenticity and truth. Luke's long attendance upon Paul, and his having been an eyewitness of many of the facts which he has recorded, independently of his Divine inspiration, render him a most suitable and credible historian; and his medical knowledge, for he is allowed to have been a physician, enabled him both to form a proper judgment of the miraculous cures which were performed by Paul, and to give an authentic and circumstantial detail of them. The plainness and simplicity of the narrative are also strong circumstances in its favour. The history of the Acts is one of the most important parts of the Sacred History, for without it neither the Gospels nor Epistles could have been so clearly understood; but by the aid of it the whole scheme of the Christian revelation is set before us in a clear and easy view.

After the Wreck
'And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita. 2. And the barbarous people showed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold. 3. And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand. 4. And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

On Faith
"Without faith it is impossible to please him." Heb. 11:6. 1. But what is Faith? It is a divine "evidence and conviction of things not seen;" of things which are not seen now, whether they are visible or invisible in their own nature. Particularly, it is a divine evidence and conviction of God, and of the things of God. This is the most comprehensive definition of faith that ever was or can be given; as including every species of faith, from the lowest to the highest. And yet I do not remember any
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Lix. What was Learned in God's House. Isaiah vi.
NOT SEEN BY EVERYONE THERE.--Isaiah had his eyes opened. The same awful Person had been present before, but had not been seen, and He is still there, but how few of us are conscious of His presence. How differently the church and chapel-goers would look next Sunday morning as they come home, if only they realised what had been going on in the place where they had spent the last hour. I. A LESSON FROM HISTORY.--"In the year that King Uzziah died I saw the Lord." The King of Judah was dead, but
Thomas Champness—Broken Bread

The Church of Jerusalem and the Labors of Peter.
Su hei Petros, kai epi taute petra oikodomeso mou ten ekklesian, kai pulai hadou ou katischusousin autes.--Matt. 16:18. Literature. I. Genuine sources: Acts 2 to 12; Gal. 2; and two Epistles of Peter. Comp. the Commentaries on Acts, and the Petrine Epistles. Among the commentators of Peter's Epp. I mention Archbishop Leighton (in many editions, not critical, but devout and spiritual), Steiger (1832, translated by Fairbairn, 1836), John Brown (1849, 2 vols.), Wiesinger (1856 and 1862, in Olshausen's
Philip Schaff—History of the Christian Church, Volume I

Cross References
Matthew 4:23
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Acts 1:3
After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.

Acts 20:25
"Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.

Acts 28:23
They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying. He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God, and from the Law of Moses and from the Prophets he tried to persuade them about Jesus.

Acts 28:30
For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.

2 Timothy 2:9
for which I am suffering even to the point of being chained like a criminal. But God's word is not chained.

Jump to Previous
Announced Boldly Boldness Christ Concern Confidence Fear Forbidding Freedom Hindrance Jesus Kingdom Openly Openness Orders Preached Preaching Quite Reign Taught Teaching
Jump to Next
Announced Boldly Boldness Christ Concern Confidence Fear Forbidding Freedom Hindrance Jesus Kingdom Openly Openness Orders Preached Preaching Quite Reign Taught Teaching
Acts 28:31 NIV
Acts 28:31 NLT
Acts 28:31 ESV
Acts 28:31 NASB
Acts 28:31 KJV

Acts 28:31 Bible Apps
Acts 28:31 Biblia Paralela
Acts 28:31 Chinese Bible
Acts 28:31 French Bible
Acts 28:31 German Bible

Acts 28:31 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Acts 28:30
Top of Page
Top of Page