New International Version
In the past, he let all nations go their own way.

American Standard Version
who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.

Berean Study Bible
In past generations, He let all nations go their own way.

Douay-Rheims Bible
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

English Revised Version
who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.

King James Bible
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

World English Bible
who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.

Young's Literal Translation
who in the past generations did suffer all the nations to go on in their ways,

Acts 14:16 Additional Translations ...