Parallel Verses New International Version When the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD relented concerning the disaster and said to the angel who was afflicting the people, "Enough! Withdraw your hand." The angel of the LORD was then at the threshing floor of Araunah the Jebusite. King James Bible And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite. Darby Bible Translation And the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it; but Jehovah repented him of the evil, and said to the angel that destroyed among the people, It is enough: withdraw now thine hand. And the angel of Jehovah was by the threshing-floor of Araunah the Jebusite. World English Bible When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Yahweh relented of the disaster, and said to the angel who destroyed the people, "It is enough. Now stay your hand." The angel of Yahweh was by the threshing floor of Araunah the Jebusite. Young's Literal Translation and the messenger putteth forth his hand to Jerusalem to destroy it, and Jehovah repenteth concerning the evil, and saith to the messenger who is destroying among the people, 'Enough, now, cease thy hand;' and the messenger of Jehovah was near the threshing-floor of Araunah the Jebusite. 2 Samuel 24:16 Parallel Commentary Clarke's Commentary on the BibleThe angel stretched out his hand upon Jerusalem - By what means this destruction took place, we know not: it appears that an angel was employed in it, and that this minister of Divine justice actually appeared as an object. of sight; for it is said, 2 Samuel 24:17, When David saw the angel that smote the people, he said, etc.; and both Ornan and his four sons saw him and were affrighted, 1 Chronicles 21:20. The threshing-place of Araunah - These threshing-places, we have already seen, were made in the open air. In the parallel place, 1 Chronicles 21:15, 1 Chronicles 21:20, etc., this person is called Ornan. The word that we render Araunah is written in this very chapter אורנה Auarnah, 2 Samuel 24:16, ארניה Araniah, 2 Samuel 24:18, ארונה Araunah or Araunah, 2 Samuel 24:20, and the following: but in every place in 1 Chronicles 21:1-30 where it occurs it is written ארנן Ornan. It is likely he had both names, Araunah and Ornan: but the varieties of spelling in 2 Samuel ust arise from the blunders of transcribers. Treasury of Scripture Knowledge the angel 2 Kings 19:35 And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out... Psalm 35:6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them. repented Psalm 90:13 Return, O LORD, how long? and let it repent you concerning your servants. Psalm 135:14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. Amos 7:3,6 The LORD repented for this: It shall not be, said the LORD... It is enough Isaiah 40:1,2 Comfort you, comfort you my people, said your God... 2 Corinthians 2:6 Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. Araunah Ornan 2 Samuel 5:8 And David said on that day, Whoever gets up to the gutter, and smites the Jebusites... Genesis 10:16 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, Judges 1:21 And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem... Library The Exile --Continued. We have one psalm which the title connects with the beginning of David's stay at Adullam,--the thirty-fourth. The supposition that it dates from that period throws great force into many parts of it, and gives a unity to what is else apparently fragmentary and disconnected. Unlike those already considered, which were pure soliloquies, this is full of exhortation and counsel, as would naturally be the case if it were written when friends and followers began to gather to his standard. It reads like … Alexander Maclaren—The Life of David Meditations for one that is Like to Die. Cross References Acts 12:23 Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died. 1 Corinthians 10:10 And do not grumble, as some of them did--and were killed by the destroying angel. Exodus 12:23 When the LORD goes through the land to strike down the Egyptians, he will see the blood on the top and sides of the doorframe and will pass over that doorway, and he will not permit the destroyer to enter your houses and strike you down. Exodus 32:14 Then the LORD relented and did not bring on his people the disaster he had threatened. 1 Samuel 15:11 "I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions." Samuel was angry, and he cried out to the LORD all that night. 2 Kings 19:35 That night the angel of the LORD went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning--there were all the dead bodies! Jeremiah 26:19 "Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did not Hezekiah fear the LORD and seek his favor? And did not the LORD relent, so that he did not bring the disaster he pronounced against them? We are about to bring a terrible disaster on ourselves!" Jump to Previous Angel Araunah Calamity Destroy Destroyed Destruction Disaster Enough Evil Floor Hand Jebusite Jerusalem Relax Relented Repented Stretched Threshing Threshing-Floor WorkingJump to Next Angel Araunah Calamity Destroy Destroyed Destruction Disaster Enough Evil Floor Hand Jebusite Jerusalem Relax Relented Repented Stretched Threshing Threshing-Floor WorkingLinks 2 Samuel 24:16 NIV2 Samuel 24:16 NLT 2 Samuel 24:16 ESV 2 Samuel 24:16 NASB 2 Samuel 24:16 KJV 2 Samuel 24:16 Bible Apps 2 Samuel 24:16 Biblia Paralela 2 Samuel 24:16 Chinese Bible 2 Samuel 24:16 French Bible 2 Samuel 24:16 German Bible 2 Samuel 24:16 Commentaries THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®. Bible Hub |