New International Version
Then the men of Israel answered the men of Judah, "We have ten shares in the king; so we have a greater claim on David than you have. Why then do you treat us with contempt? Weren't we the first to speak of bringing back our king?" But the men of Judah pressed their claims even more forcefully than the men of Israel.
King James Bible
And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than ye: why then did ye despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.
Darby Bible Translation
And the men of Israel answered the men of Judah and said, I have ten parts in the king and I have also more right in David than thou; and why didst thou slight me? and was not my advice the first, to bring back my king? And the words of the men of Judah were harsher than the words of the men of Israel.
World English Bible
The men of Israel answered the men of Judah, and said, "We have ten parts in the king, and we have also more claim to David than you. Why then did you despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king?" The words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.
Young's Literal Translation
And the men of Israel answer the men of Judah, and say, 'Ten parts we have in the king, and also in David more than you; and wherefore have ye lightly esteemed us, that our word hath not been first to bring back our king?' And the word of the men of Judah is sharper than the word of the men of Israel.
2 Samuel 19:43 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
We have ten parts in the king, and - more right - We are ten tribes to one, or we are ten times so many as you; and consequently should have been consulted in this business.
The words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel - They had more weight, for they had more reason on their side.
It is pleasant when every province, canton, district, and county, vie with each other in personal attachment to the prince, and loyal attachment to his government. From such contentions as these civil wars are never likely to arise. And how blessed it must be for the country where the king merits all this! where the prince is the pastor and father of his people, and in all things the minister of and to them for good!
It is criminal in the prince not to endeavor to deserve the confidence and love of his people; and it is highly criminal in the people not to repay such endeavors with the most loyal and affectionate attachment.
Where the government is not despotic, the king acts by the counsels of his ministers, and while he does so he is not chargeable with miscarriages and misfortunes; they either came through bad counsels, or directly thwarting providences. On this ground is that political maxim in our laws formed, the king can do no wrong. Sometimes God will have things otherwise than the best counsels have determined, because he sees that the results will, on the whole, be better for the peace and prosperity of that state. "God is the only Ruler of princes." And as the peace of the world depends much on civil government, hence kings and civil governors are peculiar objects of the Almighty's care. Wo to him who labors to bring about a general disaffection; as such things almost invariably end in general disappointment and calamity. It is much easier to unsettle than to settle; to pull down than to build up.
Treasury of Scripture Knowledge
despise us [heb] set us at light
Whatever value or respect the men of Israel at this time professed for their king, they would not have quarrelled so fiercely about their own credit and interest in recalling him, if they had been truly sorry for their former rebellion.
LibraryNational Sorrows and National Lessons
On the illness or the Prince of Wales. Chapel Royal, St James's, December 17th, 1871. 2 Sam. xix. 14. "He bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man." No circumstances can be more different, thank God, than those under which the heart of the men of Judah was bowed when their king commander appealed to them, and those which have, in the last few days, bowed the heart of this nation as the heart of one man. But the feeling called out in each case was the same--Loyalty, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
2 Samuel 5:1
All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "We are your own flesh and blood.
2 Samuel 20:1
Now a troublemaker named Sheba son of Bikri, a Benjamite, happened to be there. He sounded the trumpet and shouted, "We have no share in David, no part in Jesse's son! Every man to his tent, Israel!"
1 Kings 11:30
and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
1 Kings 11:31
Then he said to Jeroboam, "Take ten pieces for yourself, for this is what the LORD, the God of Israel, says: 'See, I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.
Jump to PreviousAdvice David Despise Fiercer First Israel Judah Parts Right Ten Words
Jump to NextAdvice David Despise Fiercer First Israel Judah Parts Right Ten Words
Links2 Samuel 19:43 NIV
2 Samuel 19:43 NLT
2 Samuel 19:43 ESV
2 Samuel 19:43 NASB
2 Samuel 19:43 KJV
2 Samuel 19:43 Bible Apps
2 Samuel 19:43 Biblia Paralela
2 Samuel 19:43 Chinese Bible
2 Samuel 19:43 French Bible
2 Samuel 19:43 German Bible
2 Samuel 19:43 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.