New International Version
"This will be the sign for you, Hezekiah: "This year you will eat what grows by itself, and the second year what springs from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.
King James Bible
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
Darby Bible Translation
And this [shall be] the sign unto thee: They shall eat this year such as groweth of itself, And in the second year that which springeth of the same; But in the third year sow ye and reap, And plant vineyards and eat the fruit thereof.
World English Bible
"'This shall be the sign to you: You shall eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs of the same; and in the third year sow, and reap, and plant vineyards, and eat its fruit.
Young's Literal Translation
And this to thee is the sign, Food of the year is the spontaneous growth, And in the second year the self-produced, And in the third year sow ye, and reap, And plant vineyards, and eat their fruits.
2 Kings 19:29 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
This shall be a sign unto thee - To Hezekiah; for to him this part of the address is made.
Ye shall eat this year - Sennacherib had ravaged the country, and seed-time was now over, yet God shows them that he would so bless the land, that what should grow of itself that year, would be quite sufficient to supply the inhabitants and prevent all famine; and though the second year was the sabbatical rest or jubilee for the land, in which it was unlawful to plough or sow; yet even then the land, by an especial blessing of God, should bring forth a sufficiency for its inhabitants; and in the third year they should sow and plant, etc. and have abundance, etc. Now this was to be a sign to Hezekiah, that his deliverance had not been effected by natural or casual means; for as without a miracle the ravaged and uncultivated land could not yield food for its inhabitants, so not without miraculous interference could the Assyrian army be cut off and Israel saved.
Treasury of Scripture Knowledge
Ye shall eat.
Library'He Uttered his Voice, the Earth Melted'
'Then Isaiah the son of Amos sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou hast prayed to Me against Sennacherib king of Assyria I have heard. 21. This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee. 22. Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sinner Arraigned and Convicted.
The First Commandment
Agency of Evil Spirits
This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
And God said, "I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain."
2 Kings 20:8
Hezekiah had asked Isaiah, "What will be the sign that the LORD will heal me and that I will go up to the temple of the LORD on the third day from now?"
2 Kings 20:9
Isaiah answered, "This is the LORD's sign to you that the LORD will do what he has promised: Shall the shadow go forward ten steps, or shall it go back ten steps?"
They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
"Ask the LORD your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights."
Yet I will show love to Judah; and I will save them--not by bow, sword or battle, or by horses and horsemen, but I, the LORD their God, will save them."
Jump to PreviousEat Food Fruit Fruits Grow Groweth Grows Hezekiah Itself Plant Produce Reap Second Sign Sow Springeth Springs Themselves Thereof Third Vineyards
Jump to NextEat Food Fruit Fruits Grow Groweth Grows Hezekiah Itself Plant Produce Reap Second Sign Sow Springeth Springs Themselves Thereof Third Vineyards
Links2 Kings 19:29 NIV
2 Kings 19:29 NLT
2 Kings 19:29 ESV
2 Kings 19:29 NASB
2 Kings 19:29 KJV
2 Kings 19:29 Bible Apps
2 Kings 19:29 Biblia Paralela
2 Kings 19:29 Chinese Bible
2 Kings 19:29 French Bible
2 Kings 19:29 German Bible
2 Kings 19:29 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.