New International Version
Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Father's Son, will be with us in truth and love.
King James Bible
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
Darby Bible Translation
Grace shall be with you, mercy, peace from God [the] Father, and from [the] Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
World English Bible
Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
Young's Literal Translation
there shall be with you grace, kindness, peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
2 John 1:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Grace be with you - This is addressed to her, her household, and probably that part of the Church which was more immediately under her care.
The Son of the Father - The apostle still keeps in view the miraculous conception of Christ; a thing which the Gnostics absolutely denied; a doctrine which is at the ground work of our salvation.
Treasury of Scripture Knowledge
be. Gr. shall be. the Son.
LibraryThe Books of the New Testament
[Sidenote: The Author.] The author describes himself as "Peter, an apostle of Jesus Christ" (i. 1). Few books of the New Testament are so well attested as this Epistle. The external evidence for its authenticity is strong, and stronger than that for any other Catholic Epistle except 1 John. It seems to be quoted in Didache, i. 4. The letter of Polycarp written about A.D. 110 shows a complete familiarity with 1 Peter. He evidently regarded it as a letter of the highest authority. His contemporary …
Leighton Pullan—The Books of the New Testament
To all in Rome who are loved by God and called to be his holy people: Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
1 Timothy 1:2
To Timothy my true son in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
2 John 1:1
The elder, To the lady chosen by God and to her children, whom I love in the truth--and not I only, but also all who know the truth--
Jump to PreviousChrist Father's Grace Jesus Kindness Love Mercy Peace True. Truth
Jump to NextChrist Father's Grace Jesus Kindness Love Mercy Peace True. Truth
Links2 John 1:3 NIV
2 John 1:3 NLT
2 John 1:3 ESV
2 John 1:3 NASB
2 John 1:3 KJV
2 John 1:3 Bible Apps
2 John 1:3 Biblia Paralela
2 John 1:3 Chinese Bible
2 John 1:3 French Bible
2 John 1:3 German Bible
2 John 1:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.