New International Version
while the Philistines had raided towns in the foothills and in the Negev of Judah. They captured and occupied Beth Shemesh, Aijalon and Gederoth, as well as Soko, Timnah and Gimzo, with their surrounding villages.
King James Bible
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
Darby Bible Translation
And the Philistines invaded the cities of the lowland, and of the south of Judah, and took Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Socho and its dependent villages, and Timnah and its dependent villages, and Guimzo and its dependent villages; and they dwelt there.
World English Bible
The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with its towns, and Timnah with its towns, Gimzo also and its towns: and they lived there.
Young's Literal Translation
And the Philistines have rushed against the cities of the low country, and of the south of Judah, and capture Beth-Shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Shocho and its villages, and Timnah and its villages, and Gimzo and its villages, and dwell there,
2 Chronicles 28:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The kings of Assyria to help him - Instead of מלכי malchey; Kings; the Vulgate, Syriac, Arabic, and Chaldee, one MS., and the parallel place, 2 Kings 16:7, have מלך melek, King, in the singular number. This king was Tiglath-pileser, as we learn from the second book of Kings.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryCostly and Fatal Help
'He sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.'--2 CHRON. xxviii. 23. Ahaz came to the throne when a youth of twenty. From the beginning he reversed the policy of his father, and threw himself into the arms of the heathen party. In a comparatively short reign of sixteen years he stamped out the worship of God, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
1 Samuel 17:1
Now the Philistines gathered their forces for war and assembled at Sokoh in Judah. They pitched camp at Ephes Dammim, between Sokoh and Azekah.
2 Kings 18:8
From watchtower to fortified city, he defeated the Philistines, as far as Gaza and its territory.
Arameans from the east and Philistines from the west have devoured Israel with open mouth. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
before your wickedness was uncovered. Even so, you are now scorned by the daughters of Edom and all her neighbors and the daughters of the Philistines--all those around you who despise you.
Jump to PreviousAijalon Ai'jalon Ajalon Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Country Dwelt Gederoth Gede'roth Invaded Judah Lowland Negeb Negev Philistines Raids Settled Shemesh Shephe'lah Shocho Soco South Thereof Timnah Towns Villages
Jump to NextAijalon Ai'jalon Ajalon Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Country Dwelt Gederoth Gede'roth Invaded Judah Lowland Negeb Negev Philistines Raids Settled Shemesh Shephe'lah Shocho Soco South Thereof Timnah Towns Villages
Links2 Chronicles 28:18 NIV
2 Chronicles 28:18 NLT
2 Chronicles 28:18 ESV
2 Chronicles 28:18 NASB
2 Chronicles 28:18 KJV
2 Chronicles 28:18 Bible Apps
2 Chronicles 28:18 Biblia Paralela
2 Chronicles 28:18 Chinese Bible
2 Chronicles 28:18 French Bible
2 Chronicles 28:18 German Bible
2 Chronicles 28:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.