New International Version
When the woman saw Samuel, she cried out at the top of her voice and said to Saul, "Why have you deceived me? You are Saul!"
King James Bible
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.
Darby Bible Translation
And when the woman saw Samuel, she cried out with a loud voice; and the woman spoke to Saul, saying, Why hast thou deceived me? Even thou art Saul.
World English Bible
When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice; and the woman spoke to Saul, saying, "Why have you deceived me? For you are Saul!"
Young's Literal Translation
And the woman seeth Samuel, and crieth with a loud voice, and the woman speaketh unto Saul, saying, 'Why hast thou deceived me -- and thou Saul?'
1 Samuel 28:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
When the woman saw Samuel - That Samuel did appear on this occasion, is most evident from the text; nor can this be denied from any legitimate mode of interpretation: and it is as evident that he was neither raised by the power of the devil nor the incantations of the witch, for the appearances which took place at this time were such as she was wholly unacquainted with. Her familiar did not appear; and from the confused description she gives, it is fully evident that she was both surprised and alarmed at what she saw, being so widely different from what she expected to see.
Treasury of Scripture Knowledge
thou art Saul
LibrarySo Then we must Confess that the Dead Indeed do not Know what Is...
18. So then we must confess that the dead indeed do not know what is doing here, but while it is in doing here: afterwards, however, they hear it from those who from hence go to them at their death; not indeed every thing, but what things those are allowed to make known who are suffered also to remember these things; and which it is meet for those to hear, whom they inform of the same. It may be also, that from the Angels, who are present in the things which are doing here, the dead do hear somewhat, …
St. Augustine—On Care to Be Had for the Dead.
The Covenant of Grace
When morning came, there was Leah! So Jacob said to Laban, "What is this you have done to me? I served you for Rachel, didn't I? Why have you deceived me?"
1 Samuel 28:11
Then the woman asked, "Whom shall I bring up for you?" "Bring up Samuel," he said.
1 Samuel 28:13
The king said to her, "Don't be afraid. What do you see?" The woman said, "I see a ghostly figure coming up out of the earth."
Jump to PreviousCried Crieth Cry Deceit Deceived Loud Samuel Saul Speaketh Top Use Voice
Jump to NextCried Crieth Cry Deceit Deceived Loud Samuel Saul Speaketh Top Use Voice
Links1 Samuel 28:12 NIV
1 Samuel 28:12 NLT
1 Samuel 28:12 ESV
1 Samuel 28:12 NASB
1 Samuel 28:12 KJV
1 Samuel 28:12 Bible Apps
1 Samuel 28:12 Biblia Paralela
1 Samuel 28:12 Chinese Bible
1 Samuel 28:12 French Bible
1 Samuel 28:12 German Bible
1 Samuel 28:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.