New International Version
The man of God came up and told the king of Israel, "This is what the LORD says: 'Because the Arameans think the LORD is a god of the hills and not a god of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know that I am the LORD.'"
King James Bible
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.
Darby Bible Translation
And the man of God drew near, and spoke to the king of Israel and said, Thus saith Jehovah: Because the Syrians have said, Jehovah is a god of the mountains, but he is not a god of the valleys, I will give all this great multitude into thy hand, and ye shall know that I am Jehovah.
World English Bible
A man of God came near and spoke to the king of Israel, and said, "Thus says Yahweh, 'Because the Syrians have said, "Yahweh is a god of the hills, but he is not a god of the valleys;" therefore I will deliver all this great multitude into your hand, and you shall know that I am Yahweh.'"
Young's Literal Translation
And there cometh nigh a man of God, and speaketh unto the king of Israel, and saith, 'Thus said Jehovah, Because that the Aramaeans have said, God of hills is Jehovah, and He is not God of valleys -- I have given the whole of this great multitude into thy hand, and ye have known that I am Jehovah.'
1 Kings 20:28 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Because the Syrians have said - God resents their blasphemy, and is determined to punish it. They shall now be discomfited in such a way as to show that God's power is every where, and that the multitude of a host is nothing against him.
Treasury of Scripture Knowledge
into an inner chamber. or, from chamber to chamber [heb] into a chamber within a chamber.
LibraryThe Lost Opportunity
TEXT: "And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it."--1 Kings 20:40. There is a very striking incident connected with this text. The great battle is raging, a certain important prisoner has been taken, and if you read between the lines you seem to know that upon him depend many of the issues of war. His skill in leading the enemy had been marvelous, his courage in the thick of the fight striking; …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
The Letter of the Synod to the Emperor and Empress.
"I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, 'At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.'"
1 Kings 17:18
She said to Elijah, "What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?"
1 Kings 20:13
Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, "This is what the LORD says: 'Do you see this vast army? I will give it into your hand today, and then you will know that I am the LORD.'"
1 Kings 20:23
Meanwhile, the officials of the king of Aram advised him, "Their gods are gods of the hills. That is why they were too strong for us. But if we fight them on the plains, surely we will be stronger than they.
1 Kings 20:29
For seven days they camped opposite each other, and on the seventh day the battle was joined. The Israelites inflicted a hundred thousand casualties on the Aramean foot soldiers in one day.
Who of all the gods of these countries have been able to save their lands from me? How then can the LORD deliver Jerusalem from my hand?"
Jump to PreviousArameans Deliver Great Hand Hills Israel Multitude Syrians Valleys
Jump to NextArameans Deliver Great Hand Hills Israel Multitude Syrians Valleys
Links1 Kings 20:28 NIV
1 Kings 20:28 NLT
1 Kings 20:28 ESV
1 Kings 20:28 NASB
1 Kings 20:28 KJV
1 Kings 20:28 Bible Apps
1 Kings 20:28 Biblia Paralela
1 Kings 20:28 Chinese Bible
1 Kings 20:28 French Bible
1 Kings 20:28 German Bible
1 Kings 20:28 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.