New International Version
"As surely as the LORD your God lives," she replied, "I don't have any bread--only a handful of flour in a jar and a little olive oil in a jug. I am gathering a few sticks to take home and make a meal for myself and my son, that we may eat it--and die."
King James Bible
And she said, As the LORD thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.
Darby Bible Translation
And she said, As Jehovah thy God liveth, I have not a cake, but a handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse; and behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.
World English Bible
She said, "As Yahweh your God lives, I don't have a cake, but a handful of meal in the jar, and a little oil in the jar. Behold, I am gathering two sticks, that I may go in and bake it for me and my son, that we may eat it, and die."
Young's Literal Translation
And she saith, 'Jehovah thy God liveth, I have not a cake, but the fulness of the hand of meal in a pitcher, and a little oil in a dish; and lo, I am gathering two sticks, and have gone in and prepared it for myself, and for my son, and we have eaten it -- and died.'
1 Kings 17:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A handful of meal in a barrel - The word כד cad is to be understood as implying an earthen jar; not a wooden vessel, or barrel of any kind. In the East they preserve their corn and meal in such vessels; without which precaution the insects would destroy them. Travellers in Asiatic countries abound with observations of this kind.
The word cruse, צפחת tsappachath, says Jarchi, signifies what in our tongue is expressed by bouteille, a bottle. Jarchi was a French rabbin.
Treasury of Scripture Knowledge
As the Lord
but an handful
that we may eat it
LibraryElijah Standing Before the Lord
And Elijah the Tishbite ... said ... As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand.--1 KINGS xvii. 1. This solemn and remarkable adjuration seems to have been habitual upon Elijah's lips in the great crises of his life. We never find it used by any but himself, and his scholar and successor, Elisha. Both of them employ it under similar circumstances, as if unveiling the very secret of their lives, the reason for their strength, and for their undaunted bearing and bold fronting of all antagonism. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
An American Reformer.
An American Reformer
A Cloud of Witnesses.
a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table.
When the water in the skin was gone, she put the boy under one of the bushes.
Then she went off and sat down about a bowshot away, for she thought, "I cannot watch the boy die." And as she sat there, she began to sob.
1 Kings 17:1
Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."
1 Kings 17:11
As she was going to get it, he called, "And bring me, please, a piece of bread."
1 Kings 17:13
Elijah said to her, "Don't be afraid. Go home and do as you have said. But first make a small loaf of bread for me from what you have and bring it to me, and then make something for yourself and your son.
2 Kings 4:2
Elisha replied to her, "How can I help you? Tell me, what do you have in your house?" "Your servant has nothing there at all," she said, "except a small jar of olive oil."
Jump to PreviousBake Barrel Bowl Bread Cake Cruse Die Dress Eat Flour Gathering Handful Jar Little Meal Oil Sticks
Jump to NextBake Barrel Bowl Bread Cake Cruse Die Dress Eat Flour Gathering Handful Jar Little Meal Oil Sticks
Links1 Kings 17:12 NIV
1 Kings 17:12 NLT
1 Kings 17:12 ESV
1 Kings 17:12 NASB
1 Kings 17:12 KJV
1 Kings 17:12 Bible Apps
1 Kings 17:12 Biblia Paralela
1 Kings 17:12 Chinese Bible
1 Kings 17:12 French Bible
1 Kings 17:12 German Bible
1 Kings 17:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.