New International Version
This, then, is how you ought to regard us: as servants of Christ and as those entrusted with the mysteries God has revealed.
King James Bible
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
Darby Bible Translation
Let a man so account of us as servants of Christ, and stewards of [the] mysteries of God.
World English Bible
So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.
Young's Literal Translation
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,
1 Corinthians 4:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Let a man so account of us - This is a continuation of the subject in the preceding chapter; and should not have been divided from it.
As of the ministers of Christ - Ως ὑπηρετας Χριστου. The word ὑπηρετης means an under-rower, or one, who, in the trireme, quadrireme, or quinquereme galleys, rowed in one of the undermost benches; but it means also, as used by the Greek writers, any inferior officer or assistant. By the term here the apostle shows the Corinthians that, far from being heads and chiefs, he and his fellow apostles considered themselves only as inferior officers, employed under Christ from whom alone they received their appointment their work, and their recompense.
Stewards of the mysteries of God - Και οικονομους μυστηριων Θεου, Economists of the Divine mysteries. See the explanation of the word steward in the note on Matthew 24:45, (note); Luke 8:3, (note); Luke 12:42, (note)
The steward, or oikonomos, was the master's deputy in regulating the concerns of the family, providing food for the household, seeing it served out at the proper times and seasons, and in proper quantities. He received all the cash, expended what was necessary for the support of the family, and kept exact accounts, which he was obliged at certain times to lay before the master. The mysteries, the doctrines of God, relative to the salvation of the world by the passion and death of Christ; and the inspiration, illumination, and purification of the soul by the Spirit of Christ, constituted a principal part of the Divine treasure intrusted to the hands of the stewards by their heavenly Master; as the food that was to be dispensed at proper times, seasons, and in proper proportions to the children and domestics of the Church, which is the house of God.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMarch 29 Evening
Riches are not forever; and doth the crown endure to every generation?--PROV. 27:24. Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.--Set your affection on things above, not on things on the earth.--Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: but lay up for yourselves treasures in heaven. For where your treasure is, there will your …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Of the Character of the Unregenerate.
Letter I (Circa 1120) to the Canons Regular of Horricourt
just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.
I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: Israel has experienced a hardening in part until the full number of the Gentiles has come in,
Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past,
1 Corinthians 4:2
Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.
1 Corinthians 9:17
If I preach voluntarily, I have a reward; if not voluntarily, I am simply discharging the trust committed to me.
Since an overseer manages God's household, he must be blameless--not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing dishonest gain.
1 Peter 4:10
Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God's grace in its various forms.
Jump to PreviousAccount Apostles Christ Christ's God's Judged Manner Ministers Mysteries Officers Ought Regard Responsible Secret Secrets Servants Stewards Think Truths View
Jump to NextAccount Apostles Christ Christ's God's Judged Manner Ministers Mysteries Officers Ought Regard Responsible Secret Secrets Servants Stewards Think Truths View
Links1 Corinthians 4:1 NIV
1 Corinthians 4:1 NLT
1 Corinthians 4:1 ESV
1 Corinthians 4:1 NASB
1 Corinthians 4:1 KJV
1 Corinthians 4:1 Bible Apps
1 Corinthians 4:1 Biblia Paralela
1 Corinthians 4:1 Chinese Bible
1 Corinthians 4:1 French Bible
1 Corinthians 4:1 German Bible
1 Corinthians 4:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.