New International Version
as the secrets of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, "God is really among you!"
King James Bible
And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.
Darby Bible Translation
the secrets of his heart are manifested; and thus, falling upon [his] face, he will do homage to God, reporting that God is indeed amongst you.
World English Bible
And thus the secrets of his heart are revealed. So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.
Young's Literal Translation
and so the secrets of his heart become manifest, and so having fallen upon his face, he will bow before God, declaring that God really is among you.
1 Corinthians 14:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And thus are the secrets of his heart - As these, who were the prophets or teachers, had often the discernment of spirits, they were able in certain cases, and probably very frequently, to tell a man the secrets of his own heart; and, where this was not directly the case, God often led his ministers to speak those things that were suitable to the case before them, though they themselves had no particular design. The sinner, therefore, convinced that God alone could uncover the secrets of his heart, would be often obliged to fall down on his face, abashed and confounded, and acknowledge that God was truly among them. This seems to be the plain meaning of the passages before us.
Treasury of Scripture Knowledge
Library1 Corinthians xiv, 20
Brethren, be not children in understanding: howbeit, in malice be ye children, but in understanding be men. It would be going a great deal too far to say, that they who fulfilled the latter part of this command, were sure also to fulfil the former; that they who were men in understanding, were, therefore, likely to be children in malice. But the converse holds good, with remarkable certainty, that they who are children in understanding, are proportionally apt to be men in malice: that is, in proportion …
Thomas Arnold—The Christian Life
The Substance of Some Discourse had Between the Clerk of the Peace and Myself; when He came to Admonish Me, According to the Tenor of that Law, by which I was in Prison.
Of Deeper Matters, and God's Hidden Judgments which are not to be Inquired Into
From his Entrance on the Ministry in 1815, to his Commission to Reside in Germany in 1820
This is what the LORD says: "The products of Egypt and the merchandise of Cush, and those tall Sabeans-- they will come over to you and will be yours; they will trudge behind you, coming over to you in chains. They will bow down before you and plead with you, saying, 'Surely God is with you, and there is no other; there is no other god.'"
The king said to Daniel, "Surely your God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery."
This is what the LORD Almighty says: "In those days ten people from all languages and nations will take firm hold of one Jew by the hem of his robe and say, 'Let us go with you, because we have heard that God is with you.'"
He threw himself at Jesus' feet and thanked him--and he was a Samaritan.
"Sir," the woman said, "I can see that you are a prophet.
When they saw the courage of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they were astonished and they took note that these men had been with Jesus.
Jump to PreviousAmongst Bow Clear Declare Declaring Disclosed Evils Exclaiming Face Fall Fallen Falling Heart Hidden Homage Indeed Light Manifest Manifested Others Really Report Reporting Result Revealed Secrets Truth Worship
Jump to NextAmongst Bow Clear Declare Declaring Disclosed Evils Exclaiming Face Fall Fallen Falling Heart Hidden Homage Indeed Light Manifest Manifested Others Really Report Reporting Result Revealed Secrets Truth Worship
Links1 Corinthians 14:25 NIV
1 Corinthians 14:25 NLT
1 Corinthians 14:25 ESV
1 Corinthians 14:25 NASB
1 Corinthians 14:25 KJV
1 Corinthians 14:25 Bible Apps
1 Corinthians 14:25 Biblia Paralela
1 Corinthians 14:25 Chinese Bible
1 Corinthians 14:25 French Bible
1 Corinthians 14:25 German Bible
1 Corinthians 14:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.