New International Version
"I have taken great pains to provide for the temple of the LORD a hundred thousand talents of gold, a million talents of silver, quantities of bronze and iron too great to be weighed, and wood and stone. And you may add to them.
King James Bible
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
Darby Bible Translation
And behold, in my affliction I have prepared for the house of Jehovah a hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight, for it is in abundance; and timber and stone have I prepared; and thou shalt add to it.
World English Bible
Now, behold, in my affliction I have prepared for the house of Yahweh one hundred thousand talents of gold, one million talents of silver, and brass and iron without weight; for it is in abundance. I have also prepared timber and stone; and you may add to them.
Young's Literal Translation
'And lo, in mine affliction, I have prepared for the house of Jehovah of gold talents a hundred thousand, and of silver a thousand thousand talents; and of brass and of iron there is no weighing, for in abundance it hath been, and wood and stones I have prepared, and to them thou dost add.
1 Chronicles 22:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
In my trouble I have prepared - Notwithstanding ail the wars in which I have been engaged, all the treacheries with which I have been surrounded, all the domestic troubles with which I have been overwhelmed, I never lost sight of this great object, the building of a house for God, that his worship might be established in the land. I have curtailed my expenses, and have lived in comparative poverty that I might save all I possibly could for this building.
A hundred thousand talents of gold - A talent of gold weighed three thousand shekels, and was worth five thousand and seventy-five pounds, fifteen shillings, and seven pence half-penny. One hundred thousand such talents would therefore amount to five hundred and seven millions, five hundred and seventy-eight thousand, one hundred and twenty-five pounds sterling. These sums are variously computed by several writers.
A thousand thousand talents of silver - A talent of silver weighed three thousand shekels, and was worth three hundred and fifty-three pounds, eleven shillings, and ten pence. A thousand thousand, or a million, of such talents would amount to the immense sum of three hundred and fifty-three millions, five hundred and ninety-one thousand, six hundred and sixty-six pounds, thirteen shillings, and four pence, sterling; both sums amounting to eight hundred and sixty-one millions, one hundred and sixty-nine thousand, seven hundred and ninety-one pounds, thirteen shillings, and four pence.
Thou mayest add thereto - Save as I have saved, out of the revenues of the state, and thou mayest also add something for the erection and splendor of this house. This was a gentle though pointed hint, which was not lost on Solomon.
Treasury of Scripture Knowledge
trouble. or, poverty.
an hundred thousand This, at
7:5d, the talent, would amount to the sum of
thousand thousand talents of silver This, at
10d. the talent, would amount to
4d.; and both sums would amount to the sum of
LibraryDavid's Prohibited Desire and Permitted Service
'Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the Lord God of Israel. 7. And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the Lord my God: 8. But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto My name, because thou hast shed much blood upon the earth in My sight. 9. Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Promise in 2 Samuel, Chap. vii.
1 Kings 7:47
Solomon left all these things unweighed, because there were so many; the weight of the bronze was not determined.
1 Chronicles 22:3
He provided a large amount of iron to make nails for the doors of the gateways and for the fittings, and more bronze than could be weighed.
1 Chronicles 22:15
You have many workers: stonecutters, masons and carpenters, as well as those skilled in every kind of work
1 Chronicles 29:4
three thousand talents of gold (gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, for the overlaying of the walls of the buildings,
Jump to PreviousAbundance Add Affliction Brass Gold Great House Hundred Iron Mayest Million Pains Prepared Silver Stone Straits Talents Thereto Thousand Timber Trouble Weight
Jump to NextAbundance Add Affliction Brass Gold Great House Hundred Iron Mayest Million Pains Prepared Silver Stone Straits Talents Thereto Thousand Timber Trouble Weight
Links1 Chronicles 22:14 NIV
1 Chronicles 22:14 NLT
1 Chronicles 22:14 ESV
1 Chronicles 22:14 NASB
1 Chronicles 22:14 KJV
1 Chronicles 22:14 Bible Apps
1 Chronicles 22:14 Biblia Paralela
1 Chronicles 22:14 Chinese Bible
1 Chronicles 22:14 French Bible
1 Chronicles 22:14 German Bible
1 Chronicles 22:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.