New International Version
But Joab replied, "May the LORD multiply his troops a hundred times over. My lord the king, are they not all my lord's subjects? Why does my lord want to do this? Why should he bring guilt on Israel?"
King James Bible
And Joab answered, The LORD make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to Israel?
Darby Bible Translation
And Joab said, Jehovah add to his people, how many soever they be, a hundredfold: are they not all, my lord O king, my lord's servants? why does my lord require this thing? why should he become a trespass to Israel?
World English Bible
Joab said, "May Yahweh make his people a hundred times as many as they are. But, my lord the king, aren't they all my lord's servants? Why does my lord require this thing? Why will he be a cause of guilt to Israel?"
Young's Literal Translation
And Joab saith, 'Jehovah doth add to His people as they are a hundred times; are they not, my lord, O king, all of them to my lord for servants? why doth my lord seek this? why is he for a cause of guilt to Israel?'
1 Chronicles 21:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And Satan stood up against Israel - See the notes on the parallel place, 2 Samuel 24:1 (note), etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Library"For what the Law could not Do, in that it was Weak through the Flesh, God Sending his Own Son in the Likeness of Sinful Flesh,
Rom. viii. 3.--"For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin condemned sin in the flesh." For what purpose do we meet thus together? I would we knew it,--then it might be to some better purpose. In all other things we are rational, and do nothing of moment without some end and purpose. But, alas! in this matter of greatest moment, our going about divine ordinances, we have scarce any distinct or deliberate …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Hardening in the Sacred Scripture.
May the LORD, the God of your ancestors, increase you a thousand times and bless you as he has promised!
1 Chronicles 21:4
The king's word, however, overruled Joab; so Joab left and went throughout Israel and then came back to Jerusalem.
Jump to PreviousAdd Cause Guilt Hundred Israel Joab Lord's Numerous Require Servants Times Trespass
Jump to NextAdd Cause Guilt Hundred Israel Joab Lord's Numerous Require Servants Times Trespass
Links1 Chronicles 21:3 NIV
1 Chronicles 21:3 NLT
1 Chronicles 21:3 ESV
1 Chronicles 21:3 NASB
1 Chronicles 21:3 KJV
1 Chronicles 21:3 Bible Apps
1 Chronicles 21:3 Biblia Paralela
1 Chronicles 21:3 Chinese Bible
1 Chronicles 21:3 French Bible
1 Chronicles 21:3 German Bible
1 Chronicles 21:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.