Psalm 51
New Creation Bible for Muslims
1(For the Chief Musician. A Psalm of Dawad; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba) Have mercy upon me, O Elokim, according to thy lovingkindness: According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

2Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.

3For I know my transgressions; And my sin is ever before me.

4Against thee, thee only, have I sinned, And done that which is evil in thy sight; That thou mayest be justified when thou speakest, And be clear when thou judgest.

5Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me [T.N. In other words, Dawad (David) says he was a sinner from conception. See Psalm 58:3; Job 14:4. He refers here to hereditary corruption which necessitates the new creation new birth (John 3:3) known by all true Khalq Jadeed submitters to تتراجراماتو and because of the life of the persecutor Saul in Acts 9:1-19 being the foremost example. See 2 Kings 5:14 where it says that then went a leper went down, and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of Elokim; and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. Here we see that تتراجراماتو can welcome you as a khalq jadeed member of the ummah of the redeemed, for old things have passed away and the leprous old you has died and the newborn you has been raised up with prophet Isa al-Masih pbuh from the khalq jadeed death ghusl water burial (Romans 6:3). This is the sibghah death ghusl of a khalq jadeed submitter to تتراجراماتون for if God wills He can remove the leprous old you and put in your place a new creation as it says in Sura 14:19 أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيد .]

6Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.

7Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

8Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.

9Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.

10Create in me a clean heart, O Elokim; And renew a right spirit within me.

11Cast me not away from thy presence; And take not thy Holy Ruach from me.

12Restore unto me the joy of thy salvation; And uphold me with a willing spirit.

13Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.

14Deliver me from bloodguiltiness, O Elokim, thou Elokim of my salvation; And my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

15O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.

16For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.

17The sacrifices of Elokim are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O Elokim, thou wilt not despise.

18Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.

19Then wilt thou delight in the sacrifices of righteousness, In burnt-offering and whole burnt-offering: Then will they offer bullocks upon thine altar.

New Creation Bible for Muslims
Copyright ©2017.
Artists for Israel International.
All Rights Reserved.


Bible Hub
Psalm 50
Top of Page
Top of Page