New American Standard Bible
And He will stretch out His hand against the north And destroy Assyria, And He will make Nineveh a desolation, Parched like the wilderness.
King James Bible
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.
Darby Bible Translation
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, a place of drought like the wilderness.
World English Bible
He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.
Young's Literal Translation
And He stretcheth His hand against the north, And doth destroy Asshur, And he setteth Nineveh for a desolation, A dry land like a wilderness.
Zephaniah 2:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Zephaniah began by singling out Judah amid the general destruction, "I will also stretch out My Hand upon Judah" Zephaniah 1:4; he sums up the judgment of the world in the same way; "He will stretch out, or, Stretch He forth, "His Hand against the north and destroy Asshur, and make Nineveh a desolation." Judah had, in Zephaniah's time, nothing to fear from Assyria. Isaiah Isa 39:6 and Micah M1 Corinthians 4:10 had already foretold, that the captivity would be to Babylon. Yet of Assyria alone the prophet, in his own person, expresses his own conformity with the mind of God. Of others he had said, "the word of the Lord is against you, O Canaan, and I will destroy thee; As I live, saith the Lord, Moab shall be as Sodom. Ye also, O Ethiopians, the, slain of My sword are they." Of Assyria alone, by a slight inflection of the word, he expresses that he goes along with this, which he announces.
He does not say as an imprecation, "May He stretch forth His hand;" but gently, as continuing his prophecies, "and," joining on Asshur with the rest; only instead of saying "He will stretch forth," by a form almost insulated in Hebrew, he says, "And stretch He forth His Hand." In a way not unlike, David having declared God's judgments, "The Lord trieth the righteous; and the wicked and the lover of violence doth His soul abhor, subjoineth, On the wicked rain He snares," signifying that he (as all must be in the Day of judgment), is at one with the judgment of God. This is the last sentence upon Nineveh, enforcing that of Jonah and Nahum, yet without place of repentance now. He accumulates words expressive of desolateness. It should not only be a "desolation" Zephaniah 2:4, Zephaniah 2:9, as he had said of Ashkelon, Moab and Amman, but a dry, parched , unfruitful Isaiah 53:2 land. As Isaiah, under the same words, prophesies that the dry and desolate land should, by the Gospel, be glad, so the gladness of the world should become dryness and desolation. Asshur is named, as though one individual , implying the entireness of the destruction; all shall perish as one man; or as gathered into one and dependent upon one, its evil King. "The north" is not only Assyria, in that its armies came upon Judah from the north, but it stands for the whole power of evil (see Isaiah 14:13), as Nineveh for the whole beautiful, evil, world. The world with "the princes of this world" shall perish together.
LibraryOf the Decrees of God.
Eph. i. 11.--"Who worketh all things after the counsel of his own will."--Job xxiii. 13. "He is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth." Having spoken something before of God, in his nature and being and properties, we come, in the next place, to consider his glorious majesty, as he stands in some nearer relation to his creatures, the work of his hands. For we must conceive the first rise of all things in the world to be in this self-being, the first conception …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Woe to Assyria, the rod of My anger And the staff in whose hands is My indignation,
Therefore the Lord, the GOD of hosts, will send a wasting disease among his stout warriors; And under his glory a fire will be kindled like a burning flame.
"This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations.
So Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh.
"Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it."
"Arise, go to Nineveh the great city and cry against it, for their wickedness has come up before Me."
"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."
Jump to PreviousAsshur Assyria Desert Desolate Desolation Destroy Destruction Drought Dry Hand Leaving Nineveh Nin'eveh North Parched Stretch Stretched Stretcheth Unpeopled Utterly Waste Wilderness
Jump to NextAsshur Assyria Desert Desolate Desolation Destroy Destruction Drought Dry Hand Leaving Nineveh Nin'eveh North Parched Stretch Stretched Stretcheth Unpeopled Utterly Waste Wilderness
LinksZephaniah 2:13 NIV
Zephaniah 2:13 NLT
Zephaniah 2:13 ESV
Zephaniah 2:13 NASB
Zephaniah 2:13 KJV
Zephaniah 2:13 Bible Apps
Zephaniah 2:13 Biblia Paralela
Zephaniah 2:13 Chinese Bible
Zephaniah 2:13 French Bible
Zephaniah 2:13 German Bible
Zephaniah 2:13 Commentaries