New American Standard Bible
"Like an apple tree among the trees of the forest, So is my beloved among the young men. In his shade I took great delight and sat down, And his fruit was sweet to my taste.
King James Bible
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
Darby Bible Translation
As the apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons: In his shadow have I rapture and sit down; And his fruit is sweet to my taste.
World English Bible
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.
Young's Literal Translation
As a citron among trees of the forest, So is my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit is sweet to my palate.
Song of Solomon 2:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The bride's answer: "As the 'tappuach' with its fragrant fruit excels the barren trees of the wild wood, so my beloved his associates and friends etc." תפוח tappûach may in early Hebrew have been a generic name for apple, quince, citron, orange etc.
LibraryChrist Found in the Street, and Brought to the Church. Ss 3:1-5
Christ found in the street, and brought to the church. SS 3:1-5 Often I seek my Lord by night, Jesus, my Love, my soul's delight; With warm desire and restless thought I seek him oft, but find him not. Then I arise and search the street, Till I my Lord, my Savior meet: I ask the watchmen of the night, "Where did you see my soul's delight?" Sometimes I find him in my way, Directed by a heav'nly ray; I leap for joy to see his face, And hold him fast in mine embrace. [I bring him to my mother's …
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts
Song of Solomon 1:16
"How handsome you are, my beloved, And so pleasant! Indeed, our couch is luxuriant!
Song of Solomon 4:13
"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,
Song of Solomon 4:16
"Awake, O north wind, And come, wind of the south; Make my garden breathe out fragrance, Let its spices be wafted abroad. May my beloved come into his garden And eat its choice fruits!"
Song of Solomon 7:13
"The mandrakes have given forth fragrance; And over our doors are all choice fruits, Both new and old, Which I have saved up for you, my beloved.
Song of Solomon 8:5
"Who is this coming up from the wilderness Leaning on her beloved?" "Beneath the apple tree I awakened you; There your mother was in labor with you, There she was in labor and gave you birth.
Song of Solomon 8:11
"Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He entrusted the vineyard to caretakers. Each one was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.
Song of Solomon 8:12
"My very own vineyard is at my disposal; The thousand shekels are for you, Solomon, And two hundred are for those who take care of its fruit."
Jump to PreviousApple Apple-Tree Beloved Delight Delighted Forest Fruit Great Lover Palate Rapture Sat Shade Shadow Sit Sweet Taste Tree Trees Wood Young
Jump to NextApple Apple-Tree Beloved Delight Delighted Forest Fruit Great Lover Palate Rapture Sat Shade Shadow Sit Sweet Taste Tree Trees Wood Young
LinksSong of Solomon 2:3 NIV
Song of Solomon 2:3 NLT
Song of Solomon 2:3 ESV
Song of Solomon 2:3 NASB
Song of Solomon 2:3 KJV
Song of Solomon 2:3 Bible Apps
Song of Solomon 2:3 Biblia Paralela
Song of Solomon 2:3 Chinese Bible
Song of Solomon 2:3 French Bible
Song of Solomon 2:3 German Bible
Song of Solomon 2:3 Commentaries