New American Standard Bible
After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven, and the first voice which I had heard, like the sound of a trumpet speaking with me, said, "Come up here, and I will show you what must take place after these things."
King James Bible
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
Darby Bible Translation
After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice which I heard as of a trumpet speaking with me, saying, Come up here, and I will shew thee the things which must take place after these things.
World English Bible
After these things I looked and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one saying, "Come up here, and I will show you the things which must happen after this."
Young's Literal Translation
After these things I saw, and lo, a door opened in the heaven, and the first voice that I heard is as of a trumpet speaking with me, saying, 'Come up hither, and I will shew thee what it behoveth to come to pass after these things;'
Revelation 4:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
After this - Greek, "After these things"; that is, after what he had seen, and after what he had been directed to record in the preceding chapters. How long after these things this occurred, he does not say - whether on the same day, or at some subsequent time; and conjecture would be useless. The scene, however, is changed. Instead of seeing the Saviour standing before him Revelation 1, the scene is transferred to heaven, and he is permitted to look in upon the throne of God, and upon the worshippers there.
I looked - Greek, "I saw" - εἶδον eidon. Our word "look" would rather indicate purpose or intentions, as if he had designedly directed his attention to heaven, to see what could be discovered there. The meaning, however, is simply that he saw a new vision, without intimating whether there was any design on his part, and without saying how his thoughts came to be directed to heaven.
A door was opened - That is, there was apparently an opening in the sky like a door, so that he could look into heaven.
In heaven - Or, rather, in the expanse above - in the visible heavens as they appear to spread out over the earth. So Ezekiel 1:1, "The heavens were opened, and I saw visions of God." The Hebrews spoke of the sky above as a solid expanse; or as a curtain stretched out; or as an extended arch above the earth - describing it as it appears to the eye. In that expanse, or arch, the stars are set as gems (compare the notes on Isaiah 34:4); through apertures or windows in that expanse the rain comes down, Genesis 7:11; and that is opened when a heavenly messenger comes down to the earth, Matthew 3:16. Compare Luke 3:21; Acts 7:56; Acts 10:11. Of course, all this is figurative, but it is such language as all people naturally use. The simple meaning here is, that John had a vision of what is in heaven as if there had been such an opening made through the sky, and he had been permitted to look into the world above.
And the first voice which I heard - That is, the first sound which he heard was a command to come up and see the glories of that world. He afterward heard other sounds - the sounds of praise; but the first notes that fell on his ear were a direction to come up there and receive a revelation respecting future things. This does not seem to me to mean, as Prof. Stuart, Lord, and others suppose, that he now recognized the voice which had first, or formerly spoken to him Revelation 1:10, but that this was the first in contradistinction from other voices which he afterward heard. It resembled the former "voice" in this, that it was "like the sound of a trumpet," but besides that there does not seem to have been anything that would suggest to him that it came from the same source. It is certainly possible that the Greek would admit of that interpretation, but it is not the most obvious or probable.
Was as it were of a trumpet - It resembled the sound of a trumpet, Revelation 1:10.
Talking with me - As of a trumpet that seemed to speak directly to me.
Which said - That is, the voice said.
Come up hither - To the place whence the voice seemed to proceed - heaven.
And I will show thee things which must be hereafter - Greek, "after these things." The reference is to future events; and the meaning is, that there would be disclosed to him events that were to occur at some future period. There is no intimation here when they would occur, or what would be embraced in the period referred to. All that the words would properly convey would be, that there would be a disclosure of things that were to occur in some future time.
LibraryThe Open Door.
(Trinity Sunday.) REV. iv. 1. "A door was opened in Heaven." When Dante had written his immortal poems on Hell and Purgatory, the people of Italy used to shrink back from him with awe, and whisper, "see the man who has looked upon Hell." To-day we can in fancy look on the face of the beloved Apostle, who saw Heaven opened, and the things which shall be hereafter. We have summed up the great story of the Gospel, and have trodden the path of salvation from Bethlehem to Calvary. We have seen Jesus, …
H. J. Wilmot-Buxton—The Life of Duty, a Year's Plain Sermons, v. 2
Twelfth Day. The Thrice Holy One.
The Mercy of God
A Book for Boys and Girls Or, Temporal Things Spritualized.
Now it came about in the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was by the river Chebar among the exiles, the heavens were opened and I saw visions of God.
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet,
Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned I saw seven golden lampstands;
"Therefore write the things which you have seen, and the things which are, and the things which will take place after these things.
And they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." Then they went up into heaven in the cloud, and their enemies watched them.
And the temple of God which is in heaven was opened; and the ark of His covenant appeared in His temple, and there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder and an earthquake and a great hailstorm.
And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True, and in righteousness He judges and wages war.
Jump to PreviousDoor First Heard Heaven Hereafter Hither Looked Open Opened Resembled Shew Show Speaking Standing Talking Trumpet Voice
Jump to NextDoor First Heard Heaven Hereafter Hither Looked Open Opened Resembled Shew Show Speaking Standing Talking Trumpet Voice
LinksRevelation 4:1 NIV
Revelation 4:1 NLT
Revelation 4:1 ESV
Revelation 4:1 NASB
Revelation 4:1 KJV
Revelation 4:1 Bible Apps
Revelation 4:1 Biblia Paralela
Revelation 4:1 Chinese Bible
Revelation 4:1 French Bible
Revelation 4:1 German Bible
Revelation 4:1 Commentaries