New American Standard Bible
he also will drink of the wine of the wrath of God, which is mixed in full strength in the cup of His anger; and he will be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.
King James Bible
The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
Darby Bible Translation
he also shall drink of the wine of the fury of God prepared unmixed in the cup of his wrath, and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy angels and before the Lamb.
World English Bible
he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.
Young's Literal Translation
he also shall drink of the wine of the wrath of God, that hath been mingled unmixed in the cup of His anger, and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy messengers, and before the Lamb,
Revelation 14:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The same shall drink of the wine of the wrath of God - See notes on Revelation 14:8. The "wine of the wrath of God" is the cup in the hand of the Lord, which, when drunk, makes them reel and fall. The image would seem to have been taken from the act of holding out a cup of poison to a condemned man that he might drink and die. See the sentiment here expressed illustrated in the notes on Isaiah 51:17.
Which is poured out without mixture - Without being diluted with water - that is, in its full strength. In other words, there would be no mitigation of the punishment.
Into the cup of his indignation - The cup held in his hand, and given them to drink. This is expressive of his indignation, as it causes them to reel and fall. The sentiment here is substantially the same, though in another form, as what is expressed in 2 Thessalonians 2:12. See the notes on that verse.
And he shall be tormented - Shall be punished in a manner that would be well represented by being burned with fire and brimstone. On the meaning of this word see the notes on Revelation 9:5; Revelation 11:10. Compare also Revelation 18:7, Revelation 18:10, Revelation 18:15; Revelation 20:10; Matthew 8:29; Mark 5:7; Luke 8:28. The word commonly denotes "severe torture."
With fire and brimstone - As if with burning sulphur. See the notes on Luke 17:28-30. Compare Psalm 11:6; Job 18:15; Isaiah 30:33; Ezekiel 38:22. The imagery is taken from the destruction of Sodom and Gomorrah, Genesis 19:24. The common representation of the punishment of the wicked is, that it will be in the manner here represented, Matthew 5:22; Matthew 13:42; Matthew 18:9; Matthew 25:41; Mark 9:44-48; 2 Peter 3:7; Jde 1:7; Revelation 20:14. Compare the Matthew 5:22 note; Mark 9:44 note.
In the presence of the holy angels - This may mean either:
(a) that the angels will be present at their condemnation Matthew 25:31, or.
And in the presence of the Lamb - The Lamb of God - the final Judge. This also may mean either that the condemnation will occur in his presence, or that the punishment will be under his eye. Both of these things will be true in regard to him; and it will be no small aggravation of the punishment of the wicked, that it will occur in the very presence of their slighted and rejected Saviour.
"Up to her courts, with joys unknown, The sacred tribes repaired." Between the wings of the cherubim Jehovah dwelt; on the one altar there all the sacrifices were offered to high heaven. They loved Mount Sion, and often did they sing, when they drew nigh to her, in their annual pilgrimages, "How amiable are thy tabernacles O Lord God of hosts, my King and my God!" Sion is now desolate; she hath been ravished by the enemy; she hath been utterly destroyed; her vail hath been rent asunder, and the virgin …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
Let the Inner Ear of the virgin Also...
Ripe for Gathering
Which Sentence Dishonoreth the Holy Martyrs, Nay Rather Taketh Away Holy Martyrdoms Altogether. ...
Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven,
"Let his own eyes see his decay, And let him drink of the wrath of the Almighty.
For a cup is in the hand of the LORD, and the wine foams; It is well mixed, and He pours out of this; Surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs.
Rouse yourself! Rouse yourself! Arise, O Jerusalem, You who have drunk from the LORD'S hand the cup of His anger; The chalice of reeling you have drained to the dregs.
For thus the LORD, the God of Israel, says to me, "Take this cup of the wine of wrath from My hand and cause all the nations to whom I send you to drink it.
"You shall say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Drink, be drunk, vomit, fall and rise no more because of the sword which I will send among you."'
"With pestilence and with blood I will enter into judgment with him; and I will rain on him and on his troops, and on the many peoples who are with him, a torrential rain, with hailstones, fire and brimstone.
Jump to PreviousAngels Anger Brimstone Burning Cruel Cup Drink Fire Full Fury God's Holy Indignation Lamb Mixed Mixture Pain Poured Prepared Presence Ready Stands Sulfur Tormented Wine Wrath
Jump to NextAngels Anger Brimstone Burning Cruel Cup Drink Fire Full Fury God's Holy Indignation Lamb Mixed Mixture Pain Poured Prepared Presence Ready Stands Sulfur Tormented Wine Wrath
LinksRevelation 14:10 NIV
Revelation 14:10 NLT
Revelation 14:10 ESV
Revelation 14:10 NASB
Revelation 14:10 KJV
Revelation 14:10 Bible Apps
Revelation 14:10 Biblia Paralela
Revelation 14:10 Chinese Bible
Revelation 14:10 French Bible
Revelation 14:10 German Bible
Revelation 14:10 Commentaries