Numbers 35:5
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall also measure outside the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits, with the city in the center. This shall become theirs as pasture lands for the cities.

King James Bible
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.

Darby Bible Translation
And ye shall measure, without the city, the east side two thousand cubits, and the south side two thousand cubits, and the west side two thousand cubits, and the north side two thousand cubits, and the city shall be in the midst: they shall have this as suburbs of the cities.

World English Bible
You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities.

Young's Literal Translation
And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city is in the midst; this is to them the suburbs of the cities.

Numbers 35:5 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

From without the city - Omit "from." The demarcation here intended would run parallel to the wall of the city, outside which it was made. To guard against any restrictions of area, due to such causes as the irregular forms of the cities or the physical obstacles of the ground, it was ordained that the suburb should, alike on north, south, east, and west, present, at a distance of one thousand cubits (or, nearly one-third of a mile) from the wall, a front not less than two thousand cubits in length; and, by joining the extremities of these measured fronts according to the nature of the ground, a sufficient space for the Levites would be secured.

Numbers 35:5 Parallel Commentaries

Library
The Northern Coasts of Galilee. Amanah. The Mountain of Snow.
This coast is described by Moses, Numbers 34:7: "From the Great Sea to mount Hor: from mount Hor to the entrance of Hamath," &c. Mount Hor, in the Jewish writers, is Amanah; mention of which occurs, Canticles 4:8, where R. Solomon thus: "Amanah is a mount in the northern coast of the land of Israel, which in the Talmudical language is called, The mountainous plain of Amanon; the same with mount Hor." In the Jerusalem Targum, for mount 'Hor' is the mount Manus: but the Targum of Jonathan renders it
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Cross References
Numbers 35:4
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.

Numbers 35:6
"The cities which you shall give to the Levites shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to; and in addition to them you shall give forty-two cities.

Jump to Previous
Belong Center Cities City Cubits East Lands Measure Middle Midst North Open Outside Pasture Side South Suburbs Theirs Thousand Three West
Jump to Next
Belong Center Cities City Cubits East Lands Measure Middle Midst North Open Outside Pasture Side South Suburbs Theirs Thousand Three West
Links
Numbers 35:5 NIV
Numbers 35:5 NLT
Numbers 35:5 ESV
Numbers 35:5 NASB
Numbers 35:5 KJV

Numbers 35:5 Bible Apps
Numbers 35:5 Biblia Paralela
Numbers 35:5 Chinese Bible
Numbers 35:5 French Bible
Numbers 35:5 German Bible

Numbers 35:5 Commentaries

Bible Hub
Numbers 35:4
Top of Page
Top of Page