New American Standard Bible
'You shall not defile the land in which you live, in the midst of which I dwell; for I the LORD am dwelling in the midst of the sons of Israel.'"
King James Bible
Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.
Darby Bible Translation
And ye shall not defile the land that ye inhabit, in the midst whereof I dwell; for I am Jehovah who dwell in the midst of the children of Israel.
World English Bible
You shall not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Yahweh, dwell in the midst of the children of Israel.'"
Young's Literal Translation
and ye defile not the land in which ye are dwelling, in the midst of which I do tabernacle, for I Jehovah do tabernacle in the midst of the sons of Israel.'
Numbers 35:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For I the Lord dwell ... - An emphatic protest against all enactment or relaxation of laws by men for their own private convenience.
LibraryThe Northern Coasts of Galilee. Amanah. The Mountain of Snow.
This coast is described by Moses, Numbers 34:7: "From the Great Sea to mount Hor: from mount Hor to the entrance of Hamath," &c. Mount Hor, in the Jewish writers, is Amanah; mention of which occurs, Canticles 4:8, where R. Solomon thus: "Amanah is a mount in the northern coast of the land of Israel, which in the Talmudical language is called, The mountainous plain of Amanon; the same with mount Hor." In the Jerusalem Targum, for mount 'Hor' is the mount Manus: but the Targum of Jonathan renders it …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
'Do not defile yourselves by any of these things; for by all these the nations which I am casting out before you have become defiled.
'For the land has become defiled, therefore I have brought its punishment upon it, so the land has spewed out its inhabitants.
"You shall send away both male and female; you shall send them outside the camp so that they will not defile their camp where I dwell in their midst."
'Forgive Your people Israel whom You have redeemed, O LORD, and do not place the guilt of innocent blood in the midst of Your people Israel.' And the bloodguiltiness shall be forgiven them.
his corpse shall not hang all night on the tree, but you shall surely bury him on the same day (for he who is hanged is accursed of God), so that you do not defile your land which the LORD your God gives you as an inheritance.
"I will first doubly repay their iniquity and their sin, because they have polluted My land; they have filled My inheritance with the carcasses of their detestable idols and with their abominations."
Jump to PreviousChildren Dwell Dwelling House Inhabit Israel Israelites Live Midst Present Tabernacle Unclean Wherein
Jump to NextChildren Dwell Dwelling House Inhabit Israel Israelites Live Midst Present Tabernacle Unclean Wherein
LinksNumbers 35:34 NIV
Numbers 35:34 NLT
Numbers 35:34 ESV
Numbers 35:34 NASB
Numbers 35:34 KJV
Numbers 35:34 Bible Apps
Numbers 35:34 Biblia Paralela
Numbers 35:34 Chinese Bible
Numbers 35:34 French Bible
Numbers 35:34 German Bible
Numbers 35:34 Commentaries