New American Standard Bible
"Command the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land of Canaan, this is the land that shall fall to you as an inheritance, even the land of Canaan according to its borders.
King James Bible
Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)
Darby Bible Translation
Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan, this shall be the land that shall fall to you for an inheritance, the land of Canaan according to the borders thereof.
World English Bible
"Command the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land of Canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, even the land of Canaan according to its borders),
Young's Literal Translation
Command the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are coming in unto the land of Canaan -- this is the land which falleth to you by inheritance, the land of Canaan, by its borders --
Numbers 34:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The land of Canaan - The name Canaan is here restricted to the territory west of the Jordan.
LibraryWhat is to be Said of the Sea of Apamia.
'The sea of Apamia' is reckoned the seventh among those seas that compass the land of Israel; which word hath a sound so near akin to the word Pamias, by which name the Rabbins point out the fountains of Jordan,--that the mention of that word cannot but excite the memory of this, yea, almost persuade that both design one and the same place: and that the sea Apamia was nothing else but some great collection of waters at the very springs of Jordan. This also might moreover be added to strengthen that …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Subterraneous Places. Mines. Caves.
The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
"I will give to you and to your descendants after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God."
Then the LORD spoke to Moses, saying,
So He brought them to His holy land, To this hill country which His right hand had gained.
He also drove out the nations before them And apportioned them for an inheritance by measurement, And made the tribes of Israel dwell in their tents.
Saying, "To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"
Thus says the Lord GOD, "This shall be the boundary by which you shall divide the land for an inheritance among the twelve tribes of Israel; Joseph shall have two portions.
Jump to PreviousAllotted Borders Canaan Children Coasts Enter Extent Heritage Inheritance Inside Israel Israelites Limits Orders Thereof
Jump to NextAllotted Borders Canaan Children Coasts Enter Extent Heritage Inheritance Inside Israel Israelites Limits Orders Thereof
LinksNumbers 34:2 NIV
Numbers 34:2 NLT
Numbers 34:2 ESV
Numbers 34:2 NASB
Numbers 34:2 KJV
Numbers 34:2 Bible Apps
Numbers 34:2 Biblia Paralela
Numbers 34:2 Chinese Bible
Numbers 34:2 French Bible
Numbers 34:2 German Bible
Numbers 34:2 Commentaries