New American Standard Bible
"Did not your fathers do the same, so that our God brought on us and on this city all this trouble? Yet you are adding to the wrath on Israel by profaning the sabbath."
King James Bible
Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.
Darby Bible Translation
Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us and upon this city? And ye will bring more wrath against Israel by profaning the sabbath.
World English Bible
Didn't your fathers do thus, and didn't our God bring all this evil on us, and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath."
Young's Literal Translation
Thus did not your fathers do? and our God bringeth in on us all this evil, and on this city, and ye are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.'
Nehemiah 13:18 Parallel
LibraryTwo Famous Versions of the Scriptures
[Illustration: (drop cap B) Samaritan Book of the Law] By the blue waters of the Mediterranean Sea, on the coast of Egypt, lies Alexandria, a busy and prosperous city of to-day. You remember the great conqueror, Alexander, and how nation after nation had been forced to submit to him, until all the then-known world owned him for its emperor? He built this city, and called it after his own name. About a hundred years before the days of Antiochus (of whom we read in our last chapter) a company of Jews …
Mildred Duff—The Bible in its Making
"In the Spirit and Power of Elias"
"After all that has come upon us for our evil deeds and our great guilt, since You our God have requited us less than our iniquities deserve, and have given us an escaped remnant as this,
'Thus says the LORD, "Take heed for yourselves, and do not carry any load on the sabbath day or bring anything in through the gates of Jerusalem.
"Because you have burned sacrifices and have sinned against the LORD and not obeyed the voice of the LORD or walked in His law, His statutes or His testimonies, therefore this calamity has befallen you, as it has this day."
Jump to PreviousAct Adding City Evil Fathers Forefathers Israel Profaning Sabbath Trouble Way Wrath
Jump to NextAct Adding City Evil Fathers Forefathers Israel Profaning Sabbath Trouble Way Wrath
LinksNehemiah 13:18 NIV
Nehemiah 13:18 NLT
Nehemiah 13:18 ESV
Nehemiah 13:18 NASB
Nehemiah 13:18 KJV
Nehemiah 13:18 Bible Apps
Nehemiah 13:18 Biblia Paralela
Nehemiah 13:18 Chinese Bible
Nehemiah 13:18 French Bible
Nehemiah 13:18 German Bible
Nehemiah 13:18 Commentaries