New American Standard Bible
"SAY TO THE DAUGHTER OF ZION, 'BEHOLD YOUR KING IS COMING TO YOU, GENTLE, AND MOUNTED ON A DONKEY, EVEN ON A COLT, THE FOAL OF A BEAST OF BURDEN.'"
King James Bible
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
Darby Bible Translation
Say to the daughter of Zion, Behold thy King cometh to thee, meek, and mounted upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
World English Bible
"Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey."
Young's Literal Translation
'Tell ye the daughter of Zion, Lo, thy king doth come to thee, meek, and mounted on an ass, and a colt, a foal of a beast of burden.'
Matthew 21:5 Parallel
LibraryThe vineyard and Its Keepers
'Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country: 34. And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. 35. And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. 36. Again, he sent other servants more than the first: and they …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Christ and the Unstable.
Synopsis. --A Clearer Conception of Miracle Approached. --Works of Jesus once Reputed Miraculous not So Reputed Now
Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem.
Behold, the LORD has proclaimed to the end of the earth, Say to the daughter of Zion, "Lo, your salvation comes; Behold His reward is with Him, and His recompense before Him."
Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, Humble, and mounted on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.
The disciples went and did just as Jesus had instructed them,
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.
Jump to PreviousAss Beast Burden Colt Daughter Donkey Foal Gentle Humble Meek Mounted Riding Seated Sion Sitting Young Zion
Jump to NextAss Beast Burden Colt Daughter Donkey Foal Gentle Humble Meek Mounted Riding Seated Sion Sitting Young Zion
LinksMatthew 21:5 NIV
Matthew 21:5 NLT
Matthew 21:5 ESV
Matthew 21:5 NASB
Matthew 21:5 KJV
Matthew 21:5 Bible Apps
Matthew 21:5 Biblia Paralela
Matthew 21:5 Chinese Bible
Matthew 21:5 French Bible
Matthew 21:5 German Bible
Matthew 21:5 Commentaries